Este informe ha sido elaborado conjuntamente por el Centro de Bienestar, Inclusión, Sostenibilidad e Igualdad de Oportunidades (WISE) y el Centro de Desarrollo (DEV) de la OCDE. La gestión y la producción globales del informe fueron dirigidas por Katherine Scrivens (analista de Políticas de WISE), bajo la supervisión de Carrie Exton (jefa de Unidad de WISE), Marco Mira d’Ercole (consejero del WISE), Sebastián Nieto-Parra (jefe de Unidad del DEV) y Federico Bonaglia (vicedirector del DEV).
El informe se publica bajo la dirección de Romina Boarini (directora del WISE), Ragnheiður Elín Árnadóttir (directora del DEV) y Mario Pezzini (exdirector del DEV). El proyecto en sí comenzó en 2018, antes de la creación del WISE, e inicialmente se encontraba bajo la responsabilidad de la Dirección de Estadística y Datos (SDD). El apoyo de la SDD y, en particular, las orientaciones de Martine Durand (exjefa de Estadística de la OCDE y directora de la SDD) ha sido inestimable para las actividades de preparación y la investigación realizada para el informe.
Las autoras del Capítulo 1 son Carrie Exton y Katherine Scrivens; los Capítulos 2 a 5 han sido redactados conjuntamente por Joshua Monje-Jelfs (WISE), Katherine Scrivens y Elena Tosetto (WISE); y la autora del Capítulo 6 es Nathalia Montoya González (DEV), aunque también incluye contribuciones de Margreet Frieling (WISE), João Castello Branco (DEV), Rita Da Costa (DEV) y Adriana Caicedo (DEV). Monica Quinza (WISE) ha facilitado asistencia estadística con respecto al conjunto del informe. Asimismo, a lo largo de todo el proceso, ha resultado esencial la ayuda del Equipo de Comunicaciones de WISE, Anne-Lise Faron, Martine Zaïda y Julia Carro. Sonia Primot ha diseñado la portada, Patrick Hamm ha suministrado las pautas editoriales y Meral Gedik ha preparado y dado formato al documento para su publicación. La traducción al español del informe ha sido realizada por el Equipo de Traducción de la OCDE y revisada por Liliana Tafur. A todos ellos, nuestro reconocimiento y agradecimiento por su apoyo y su trabajo.
Una amplia red de expertos y colegas han desempeñado una función clave a lo largo de todo el proceso, dirigiendo el proyecto, aportando opiniones, insumos, comentarios y asesoramiento. El apoyo de la Unión Europea ha sido fundamental y las aportaciones de colegas de la Dirección General de Asociaciones Internacionales (DG INTPA, Jolita Butkeviciene, Pelayo Roces-Fernández y Sergio Martín Moreno) y Eurostat (Maria-João Santos y María-Isabel Lazaro) ha configurado la orientación estratégica del informe. La CEPAL ha sido un socio crucial en materia de conocimientos a lo largo de todo el proyecto. Xavier Mancero y Pablo Villatoro, de la División de Estadísticas de la CEPAL, han colaborado estrechamente con el equipo del proyecto desde su inicio hasta el proceso de redacción final y sus contribuciones han tenido un valor inestimable. La participación de la secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el vicesecretario Ejecutivo, Mario Cimoli, y el director de la División de Estadísticas, Rolando Ocampo, en eventos de alto nivel y debates estratégicos, así como las aportaciones iniciales y el asesoramiento de Nunzia Saporito, Sebastián Rovira, Romain Zivy y los compañeros del Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES, dirigido por Cielo Morales) han resultado esenciales para fijar la dirección del proyecto en general y garantizar la pertinencia de sus productos. Fabiana del Popolo, de la División de Desarrollo y Población de la CEPAL, e Iliana Vaca Trigo, de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, también realizaron comentarios muy útiles.
La contribución de expertos de las Oficinas Nacionales de Estadística (ONE) de los países analizados (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay) ha sido esencial para determinar la dirección y el contenido del informe. Los ejemplos que se incluyen en el Capítulo 6 se basan en entrevistas con expertos en políticas de diversos ministerios y departamentos gubernamentales de los países analizados. Los consejos e insumos de otros expertos regionales del mundo académico y la sociedad civil también han sido sumamente útiles. Aunque estos expertos en medición y políticas de los países analizados son demasiado numerosos para nombrarlos de forma individual, manifestamos nuestro agradecimiento y reconocimiento por sus contribuciones y consejos, y esperamos que el producto final les resulte útil para su trabajo.
Nos sentimos en deuda con muchos colegas de diversas divisiones de la OCDE por su ayuda, comentarios y análisis, tanto en lo que respecta al texto preliminar, como a consultas específicas. Entre ellos se encuentran los siguientes: Jens Arnold, Carlotta Balestra, Ivan Bornacelly, Monica Brezzi, Guillaume Cohen, Marcos Díaz Ramírez, Gabriel di Paolantonio, Gráinne Dirwan, Eva Feron, Lara Fleischer, Catherine Gamper, Alessandro Goglio, Santiago González, Chris James, Cristian Herrera, Katia Karousakis, Eija Kiiskinen, Alexandre Kolev, Justina La, Juan de Laiglesia, Gaetan Lafortune, Horacio Levy, Jessica Mahoney, Thomas Manfredi, Claire McEvoy, José René Orozco, Hyeshin Park, Edward Perry, Jan Rielaender, Olivier Thevenon, Isabelle Ynesta, Belen Zinni y Jorrit Zwijnenburg. Agradecemos y reconocemos el apoyo de la Secretaría de Relaciones Mundiales (GRS) de la OCDE. También han sido de gran utilidad los diálogos mantenidos con colegas y expertos en el contexto del Programa Regional de la OCDE para América Latina y el Caribe.
Por último, el marco de medición, las prioridades de desarrollo estadístico y la información pormenorizada sobre políticas que se presentan en este informe se prepararon y mejoraron mediante interacciones con cientos de participantes en los diversos eventos presenciales y en línea que se organizaron como parte del proyecto. Deseamos transmitir nuestro agradecimiento a todas las personas que participaron en estos eventos, así como a los coorganizadores y socios institucionales: la Unión Europea (y en particular la DG INTPA y Eurostat), la CEPAL, el Departamento Nacional de Planeación (DNP) de Colombia, el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) de México y la Universidad del Rosario de Bogotá (Colombia).