Los exámenes de pares del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) funcionan a modo de herramienta de aprendizaje y de rendición de cuentas. El presente informe es el producto de un minucioso proceso de consulta y análisis. Ha sido elaborado por un equipo examinador formado por examinadores de la República Checa (Václav Bálek y Gabriela Boiteux Pilna del Ministerio de Asuntos Exteriores checo) y de Japón (Akira Kadomoto del Ministerio de Asuntos Exteriores japonés y Megumi Muto de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón). Por parte de la Dirección de Cooperación para el Desarrollo de la OCDE, Joëlline Bénéfice, analista de políticas, actuó como analista principal en este examen, junto con Emily Bosch, analista de políticas, Cyprien Fabre, responsable del equipo especializado en crisis y fragilidad, y Claire Naval, analista de políticas (especialista anticorrupción). Autumn Lynch se encargó de prestar asistencia logística a este examen, así como del formato y la elaboración del informe. Este fue elaborado bajo la supervisión de Rahul Malhotra, Jefe de la División de Análisis, Resultados, Evaluación e Innovación para el Desarrollo.
El equipo agradece las valiosas aportaciones de la Dirección de Cooperación para el Desarrollo en su conjunto, incluida la división de Financiación para el Desarrollo Sostenible, y la Alianza Global para la Cooperación Eficaz al Desarrollo, así como a la OCDE, en especial a la Dirección de Asuntos Jurídicos, la Dirección de Gobernanza Pública, el Departamento de Economía, la Dirección de Medio Ambiente y la Red de Evaluación del Desempeño de las Organizaciones Multilaterales.
Durante todo el proceso, el examen de pares de España se ha beneficiado del compromiso y la entrega de los representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del país. El equipo de examen también quiere expresar su gratitud al Embajador de España y al director de la Oficina Técnica de Cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Colombia y su personal, que facilitaron el contacto con las contrapartes locales, así como documentación, conocimientos y apoyo logístico.