Les examens par les pairs du Comité d'aide au développement (CAD) remplissent une double fonction d’apprentissage et de redevabilité. Le présent rapport est le fruit d’un vaste processus de consultation et d’examen. Il a été élaboré par une équipe d’examen composée de pairs examinateurs issus du Japon (Akira Kadomoto du Ministère des Affaires étrangères et Megumi Muto de l’Agence japonaise de coopération internationale) et de la République tchèque (Václav Bálek et Gabriela Boiteux Pilna du Ministère des Affaires étrangères). Au sein de la Direction de la coopération pour le développement (DCD) de l’OCDE, Joëlline Bénéfice, Analyste des politiques, a été désignée analyste principale pour l’examen, aux côtés d’Emily Bosch, Analyste des politiques, de Cyprien Fabre, Chef d’équipe Conflits et fragilités et de Claire Naval, Analyste, spécialiste des questions de corruption. Autumn Lynch a apporté une aide logistique et s’est chargée de la mise en forme et de la production du rapport. Le rapport a été élaboré sous la supervision de Rahul Malhotra, Chef de la division Examens, résultats, évaluation et innovation pour le développement.
L'équipe tient à exprimer sa reconnaissance pour leurs précieuses contributions des diverses divisions et unités de la Direction de la coopération pour le développement, notamment la division du Financement du développement durable pour son appui statistique, et de l’OCDE, en particulier la Direction des affaires juridiques, la Direction de la gouvernance publique, le Département des affaires économiques, la Direction de l'environnement, et le Réseau de mesure des performances des organisations multilatérales.
L'examen par les pairs de l'Espagne a bénéficié tout au long du processus du concours dévoué des représentants du ministère espagnol des Affaires étrangères. L'équipe d'examen est également reconnaissante à l'ambassadeur d'Espagne et au chef du bureau de coopération technique de l'Agence espagnole pour la coopération internationale au développement (AECID) en Colombie, ainsi qu'à leur personnel, qui ont favorisé des contacts fluides avec les parties prenantes locales et apporté documentation, informations et soutien logistique.