¿Cómo va la vida en América Latina?

Guía del lector

El 15 de mayo de 2020, el Consejo de la OCDE invitó a Costa Rica a convertirse en miembro de la Organización. En la fecha de preparación de la presente publicación, todavía se encontraba pendiente el depósito del instrumento de adhesión al Convenio de la OCDE de Costa Rica. Por lo tanto, Costa Rica no aparece en la lista de miembros de la OCDE ni se ha incluido en los promedios de la OCDE reseñados.

Convenciones

• Este informe centra su análisis en once países de América Latina y el Caribe (ALC 11): Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay. Estos países se han seleccionado por estar incluidos en la categoría de países de ingresos altos e ingresos medios-altos en el contexto del instrumento regional de la UE “Facilidad para el Desarrollo en Transición” (véase el Recuadro 1.1). A lo largo de este informe se utiliza el término “países analizados” para designar este grupo de 11 países de ALC.

• En cada gráfico, los datos con la leyenda “ALC 11” son un promedio simple de los 11 países analizados antes mencionados y mostrados en el gráfico, a menos que se indique lo contrario. Cuando no se cuenta con datos de los 11 países analizados, se especifica en el gráfico el número de países incluidos en el cálculo (por ejemplo, “ALC 8” cuando se abarcan datos de 8 de los países analizados).

• En cada gráfico, los datos con la leyenda “OCDE” se refieren al promedio de los países miembros de la OCDE (excluyendo a Costa Rica). Cuando se encuentra disponible en la fuente, el promedio de la OCDE se toma directamente de ella con el objetivo de garantizar la coherencia. Cuando la fuente no calcula el promedio de la OCDE, se halla el promedio simple de los países de la OCDE mostrados, a menos que se indique otra cosa. Cuando no se cuenta con datos de los 37 países de la OCDE (excluyendo a Costa Rica), se especifica en el gráfico el número de países incluidos en el cálculo (por ejemplo, “OCDE 33”).

En cada gráfico, los datos que lleven la leyenda ALC” (sin ningún número) se refieren al promedio regional del conjunto de América Latina y el Caribe, incluidos los ALC 11. Cuando se encuentra disponible en la fuente, el promedio regional de ALC se toma directamente de esta con el objetivo de garantizar la coherencia. Cuando la fuente no calcula el promedio regional de ALC, se considera el promedio simple de los países con datos disponibles que figuran en la lista del

• Cuadro 1. Este sistema sigue la convención utilizada de manera general por el Centro de Desarrollo de la OCDE y la CEPAL de las Naciones Unidas.

Cuadro 1. Países incluidos en el promedio regional de ALC cuando no existe un cálculo en la fuente

Antigua y Barbuda	Dominica	Nicaragua
Argentina	República Dominicana	Panamá
Bahamas	Ecuador	Paraguay
Barbados	El Salvador	Perú
Belice	Granada	San Cristóbal y Nieves
Bolivia	Guatemala	San Vicente y las Granadinas
Brasil	Guyana	Santa Lucía
Chile	Haití	Surinam
Colombia	Honduras	Trinidad y Tobago
Costa Rica	Jamaica	Uruguay
Cuba	México	Venezuela

Nota: En negrita los países analizados.

• Cuando se encuentra disponible en la fuente, el promedio regional de ALC y el promedio de la OCDE generalmente se calculan como promedios ponderados. La única excepción se produce en el caso de datos tomados de fuentes de la CEPAL, donde se encuentra disponible el promedio regional simple de ALC con respecto a todos los indicadores. Para ver información pormenorizada sobre los cálculos, consúltese el enlace incluido en el epígrafe “Fuente” que figura debajo de cada gráfico.

• Los promedios de la OCDE y de ALC ponderados (o totales de la OCDE y ALC) se muestran en aquellos casos en los que la convención de la OCDE es facilitar este tipo de promedio. En esos casos, se especificará en las notas del gráfico junto con los pormenores sobre la metodología de ponderación. Por ejemplo, cuando los datos se ponderan por población, se hace de acuerdo con el tamaño de la población en diferentes países, como porcentaje de la población total de la OCDE/ALC. En el total de OCDE/ALC se considera a todos los países de la OCDE/ALC como una única entidad, en la que cada país contribuye de forma proporcional a la suma.

• En los análisis de variaciones a lo largo del tiempo y líneas de tendencia, los promedios de ALC 11, ALC y la OCDE se refieren solo a aquellos países con datos disponibles respecto a cada uno de los años mostrados, es decir se mantiene una muestra de países constante a lo largo de todos los años. Esto implica que solo se incluyen países con una serie de tiempo completa, lo que puede dar lugar, en ocasiones, a diferentes promedios de ALC 11, ALC y la OCDE correspondientes a las líneas de tendencia en comparación con los relativos a los primeros y últimos puntos temporales disponibles.

• En cada gráfico se especifica el periodo de tiempo abarcado, con notas en las que se facilita información más pormenorizada cuando los datos se refieren a años diferentes relativos a distintos países. Los países se denominan con su código ISO (Cuadro 2).

• Al comparar los primeros y últimos puntos temporales, se han agrupado los datos correspondientes a indicadores extraídos de la Encuesta Gallup Mundial en un período de cuatro años (2006-2009) y otro de tres (2017-2019) con el objetivo de mejorar la precisión de las estimaciones. Al haber mejorado la cobertura de los países con el paso del tiempo, con respecto al último período disponible se ha considerado en cambio un promedio de tres años en lugar de cuatro. Respecto a las líneas de tendencia que se muestran en el Capítulo 1, los datos se han agrupado de manera sistemática con respecto a un período de tres años hasta 2014.

• En relación con la información sobre las desigualdades, cuando los datos de la fuente se han extraído de sondeos con tamaños de muestra inferiores (por ejemplo, la Encuesta Gallup Mundial y el Latinobarómetro), se han agrupado a lo largo de un período de tiempo más amplio para garantizar un número de observaciones suficiente. Por norma general, se han agrupado los datos con respecto al período 2014-2019 en relación con la Encuesta Gallup Mundial y con respecto al período 2016-2018 en el caso de las desigualdades por edad y grupo étnico con respecto al Latinobarómetro, con el fin de mejorar la precisión de las estimaciones. Para obtener información más completa, consúltense los archivos de Statlink que acompañan a los gráficos del Capítulo 5.

Cuadro 2. Códigos ISO de los países analizados y regiones del mundo

ARG	Argentina	DOM	República Dominicana	OCDE	Promedio de la OCDE
BRA	Brasil	ECU	Ecuador	PRY	Paraguay
CHL	Chile	ALC	Promedio de América Latina y el Caribe	PER	Perú
COL	Colombia	ALC 11	Promedio de los países analizados	URY	Uruguay
CRI	Costa Rica	MEX	México