Las definiciones marcadas con un asterisco (*) son las definiciones estándar establecidas por la FAO (FAO, 2020[21]); las demás no han sido acordadas internacionalmente. Aunque también figuran en muchos marcos y legislaciones internacionales y nacionales, es importante señalar que las definiciones de algunos de estos términos, como "bosque", suelen ser diferentes en la legislación nacional y en los estándares voluntarios. Las empresas pueden adoptar definiciones diferentes, pero deberían asegurarse de que estén claramente establecidas en su estrategia corporativa en materia de deforestación.
Forestación: Establecimiento de un bosque mediante la plantación y/o siembra deliberada en tierras que, hasta entonces, tenían un uso diferente, lo que implica una transformación del uso de la tierra de no forestal a forestal.
Puntos de control o cuello de botella: Empresas que tienen mayor visibilidad y/o influencia sobre sus propios proveedores y sobre las relaciones comerciales en niveles superiores de la cadena de suministro que las empresas más próximas a los consumidores o usuarios finales. Pueden tener las siguientes características:
Punto de transformación. Se sitúan en puntos clave de transformación en la cadena de suministro, donde la trazabilidad o la información de la cadena de custodia pueden agregarse o perderse.
Número bajo. Hay relativamente pocas empresas en este punto específico de la cadena de suministro que procesan o manejan la mayoría de los insumos que transitan en los niveles superiores o inferiores de la cadena.
Alto poder de influencia. Es el punto de mayor influencia sobre los proveedores y los actores situados en los niveles superiores de la cadena de suministro.
Las auditorías se realizan aquí. Puntos en los que ya existen esquemas y programas de auditoría para aprovechar estos sistemas y evitar duplicados.
Conversión: Cambio de un bosque u otro ecosistema natural a otro uso de la tierra o cambio profundo en la composición de especies, estructura o función de un ecosistema natural.
Fecha límite: La fecha en la legislación o estándar después de la cual no se permite la deforestación en las parcelas o propiedades de origen si se quiere considerar que las materias primas o productos cumplen la legislación, estándar o política.
Deforestación*: La conversión de los bosques a otro tipo de uso de la tierra, independientemente de si es inducido por humanos o no.
Libre de deforestación: No existe una definición estándar para este término, pero en general se entiende como materias primas, productos o cadenas de suministro que no causan ni contribuyen a la deforestación o degradación forestal en su país de origen.
Bosque*: Tierras que se extienden por más de 0,5 hectáreas dotadas de árboles de una altura superior a 5 metros y una cobertura de copa superior al 10 por ciento, o de árboles capaces de alcanzar esta altura in situ. No incluye la tierra sometida a un uso predominantemente agrícola o urbano.
Degradación forestal: No existe una definición estándar de degradación forestal por parte de la FAO o de otro organismo. La FAO insta a los países a que la definan ellos mismos. La definición que figura en el Marco de rendición de cuentas (Accountability Framework), se aplica a los bosques y a otros ecosistemas naturales: "Cambios dentro de un ecosistema natural que afectan significativa y negativamente a su composición de especies, estructura y/o función y reducen la capacidad del ecosistema para suministrar productos, mantener la biodiversidad y/o prestar servicios ecosistémicos" (Accountability Framework Initiative, 2020[4]).
Acciones “positivas para los bosques”: No existe una definición única de este término, pero en general se entiende como ir más allá de la mera gestión de los riesgos de deforestación en la cadena de suministro de una empresa, para lograr impactos positivos en los bosques y en los trabajadores y comunidades que dependen de ellos.
Enfoque de altas reservas de carbono: Metodología para distinguir las zonas forestales que deberían ser protegidas -aquellas que son importantes para las comunidades locales o tienen altos valores de carbono o biodiversidad- de las tierras degradadas que pueden ser urbanizadas, mediante un enfoque de planificación integrada del uso de la tierra.
Alto valor de conservación: Valor biológico, ecológico, social o cultural de extraordinaria relevancia o de importancia crítica.
Pueblos indígenas*: Las personas consideradas indígenas por el hecho de descender de poblaciones que habitaban en el país o en una región geográfica a la que pertenece el país en la época de la conquista o la colonización o del establecimiento de las actuales fronteras estatales y que, cualquiera que sea su situación jurídica, conservan todas sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, o parte de ellas.
Enfoques jurisdiccionales o de paisaje: UICN define el enfoque de paisaje como aquel en el que los intereses de las diferentes partes interesadas en un paisaje se evalúan de forma integral y se alinean a través del diálogo. El enfoque de paisaje trabaja en la gestión sostenible del paisaje al mismo tiempo que considera el contexto socioeconómico completo en un área (UICN, 2023[22]).
Ecosistemas naturales: Un ecosistema que se asemeja sustancialmente -en términos de composición de especies, estructura y función ecológica- a uno que se encuentra o se encontraría en una zona determinada en ausencia de impactos humanos importantes. Esto incluye los ecosistemas gestionados por el hombre donde gran parte de la composición natural de las especies, la estructura y la función ecológica está presente.
Cero deforestación: Producción de materias primas, abastecimiento o inversiones financieras que no causan ni contribuyen a la deforestación. Esta definición se refiere a la deforestación bruta, es decir, cualquier conversión de bosques a otro uso de la tierra sin tener en cuenta las ganancias compensatorias en la cobertura forestal.