Данная работа публикуется под ответственность Генерального Секретаря ОЭСР. Высказанные мнения и аргументы, приведенные в настоящем документе, не обязательно отражают официальные взгляды стран – членов ОЭСР.
Настоящий документ и любые содержащиеся в нем данные и карты носят непредвзятый характер в отношении статуса и суверенитета территорий, определения государственных границ и разделительных линий, а также наименований территорий, городов и областей.
Статистические данные по Израилю предоставлены компетентными израильскими органами под их ответственность. Использование ОЭСР этих данных не является отражением предвзятого отношения к статусу Голанских высот, Восточного Иерусалима и израильских поселений на Западном берегу реки Иордан в соответствии с положениями международного права.
Примечание Турецкой Республики
Информация, содержащаяся в настоящем документе применительно к Кипру, относится к южной части острова. На острове отсутствует единый орган власти, представляющий как турецкое, так и греко-киприотское население. Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК) признается Турцией. До тех пор пока не будет найдено долгосрочное и справедливое решение в рамках ООН, Турция должна придерживаться своей позиции относительно кипрского вопроса.
Примечание всех стран – членов Европейского cоюза, являющихся членами ОЭСР
Республика Кипр признается всеми членами Организации Объединенных Наций, за исключением Турции. Информация в настоящем документе относится к территории, которая находится под фактическим контролем правительства Республики Кипр.
OECD (2024), Diversifying Kazakhstan’s Exports, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/7f9cd8aa-en.
Настоящий перевод не является официальным переводом ОЭСР и не должен рассматриваться как таковой. Ответственность за качество перевода и за его соответствие тексту оригинала несет исключительно автор(ы) перевода. В случае каких-либо расхождений между оригиналом и переводом, действительным считается только текст оригинала.
Сведения об авторах фотографий: Обложка © mapsandphotos/shutterstock.com.
Исправления в публикациях ОЭСР можно найти по адресу: https://www.oecd.org/en/publications/support/corrigenda.html.
© OECD 2024
Порядок использования данных материалов в электронном или печатном виде регулируется Условиями, которые можно найти, пройдя по ссылке https://www.oecd.org/termsandconditions.