Los Estudios Multidimensionales de País (EMDP) son el resultado de un esfuerzo de colaboración entre la OCDE y el país analizado. El EMDP de El Salvador fue realizado conjuntamente por el Centro de Desarrollo de la OCDE, el Centro para el Bienestar, la Inclusión y la Igualdad de Oportunidades (WISE), el Departamento de Economía, la Dirección de Gobernanza Pública, y la Direccion de Medioambiente de la OCDE, en estrecha coordinación con la Secretaría de Comercio e Inversiones de la Presidencia de la República de El Salvador y el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.
El estudio se llevó a cabo bajo la orientación y supervisión de Ragnheiður Elín Árnadóttir, Directora del Centro de Desarrollo de la OECD, y de Jan Rieländer, Jefe de Estrategia y Diagnósticos de País del Centro de Desarrollo de la OCDE, con aportes de Álvaro Periera, Director del Departamento de Economía y Economista Jefe interino de la OCDE, Isabell Koske, Departamento de Economía, Romina Boarini, Directora del Centro para el Bienestar, la Inclusión y la Igualdad de Oportunidades, y de Marco Mira d’Ercole, antiguo Jefe de Estadísticas de Hogares y Medición del Progreso en la Dirección de Datos y Estadísticas.
El estudio fue coordinado y liderado por Juan R. de Laiglesia, Economista Principal, Centro de Desarrollo de la OCDE. La Parte I del estudio (“Evaluación inicial”) fue redactada por Juan R. de Laiglesia, Diana Hanry-Knop, Nathalia Montoya, Alexander Pick (Centro de Desarrollo de la OCDE), Joshua Monje-Jelfs (WISE), y Ricardo Arroja (consultor). Paz Patiño (Paris21) realizó valiosas aportaciones. La Parte II del estudio fue redactada por Juan R. de Laiglesia, Kerstin Schopohl (Centro de Desarrollo de la OCDE), Gérard Bonnis (Dirección de Medioambiente de la OCDE), Anaïs Loizillon (consultora), Iván Stola y Patricia Marcelino (Dirección de Gobernanza Pública de la OCDE). También contribuyeron Andrea Colombo (Centro de Desarrollo de la OCDE), Martin Wermelinger e Iris Mantovani (Direccion de Asuntos Financieros y Empresariales de la OCDE). Kate Chalmers (Centro de Desarrollo de la OCDE) un magnífico apoyo estadístico. Luiz Hermida y Jérôme Poulain proporcionaron una excelente asistencia y apoyo a la investigación, y Myriam Andrieux prestó asistencia administrativa.
El equipo agradece las valiosas contribuciones y comentarios de Jason Gagnon, Sebastián Nieto Parra, Annalisa Primi y Juan Vázquez Zamora (Centro de Desarrollo de la OCDE), Céline Colin (Centro de Política y Administración Tributaria de la OCDE), Jonathan Marley y Michael Ward (Dirección de Cooperación para el Desarrollo de la OCDE), Catherine Gamper (Dirección de Medioambiente de la OCDE), Oriana Romano (Centro para el Emprendimiento, PYMEs, Regiones y Ciudades de la OCDE), Lynn Robertson e Iris Mantovani (Dirección de Asuntos Financieros y Empresariales de la OCDE), Miguel Castro (Secretaría General de la OCDE), José Antonio Ardavín (Dirección de Relaciones Globales y Cooperación de la OCDE), Paulo Santiago, Luka Boeskens, Catalina Covacevic y Anna Perico e Santos (Dirección de Educación y Competencias de la OCDE). El equipo agradece especialmente a Manuela Fitzpatrick (Dirección de Educación y Competencias de la OCDE) sus aportaciones y orientaciones sobre el capítulo de este informe dedicado a la educación y las competencias. El equipo reconoce también las contribuciones de Óscar Cabrera (FUDECEN), Pedro Argumedo, Helga Cuéllar-Marchelli y José Andrés Oliva (FUSADES), Iván Lucich Larrauri (SUNASS, Perú), Daniel Gómez Gaviria (antiguamente de la DNP, Colombia), Ana Zúñiga Aponte (Hivos, Costa Rica), y Roberto Rodríguez (FLACSO El Salvador).
Los países miembros del Centro de Desarrollo de la OCDE se reúnen en el Grupo de Aprendizaje Mutuo (MLG-MDCR) para examinar los Estudios Multidimensionales y compartir enseñanzas a partir de su propia experiencia de desarrollo. La Unión Europea, Panamá y Guatemala actuaron como revisores principales en las reuniones del MLG-MDCR que examinaron esta revisión en diciembre de 2019 y octubre de 2022.
El Estudio Multidimensional de País de El Salvador fue posible gracias al apoyo financiero de la Unión Europea y del Gran Ducado de Luxemburgo. El equipo está especialmente agradecido a la Delegación de la Unión Europea en San Salvador por su apoyo durante el proceso, las perspectivas de su personal sobre el desarrollo de El Salvador, y sus aportaciones y comentarios sobre borradores intermedios del informe. El equipo está especialmente agradecido a los Embajadores Andreu Bassols y François Roudié y a Erik Kristensen por coordinar las interacciones del equipo con la Delegación. El equipo también desea agradecer a la Embajada de Luxemburgo en Managua su compromiso y sus valiosas aportaciones.
Este estudio se ha beneficiado enormemente del apoyo de varios ministerios y organismos públicos de El Salvador durante la ejecución de sus tres fases. El apoyo de Miguel Kattán Readi, Secretario de Comercio e Inversiones de la Presidencia de la República de El Salvador, y su equipo fue de vital importancia para el estudio. Alberto Acosta (Subsecretario de Comercio e Inversiones), Norma Posada, Georgina Echegoyén, y especialmente Susana Lobato han sido contrapartes valiosas durante todo el proceso. El apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador y especialmente de la Viceministra Adriana Mira y su equipo han sido sumamente valiosos para el estudio. Se recuerdan con gratitud las contribuciones de la Embajada de El Salvador en París, especialmente las de las Embajadoras Carmen María Gallardo de Hernández y Lorena Sol de Pol y sus equipos, en particular José Miguel Arévalo. El equipo también está especialmente agradecido a la ministra de Economía María Luisa Hayem, al ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales Fernando López Larreynaga y al ministro de Educación, Ciencia y Tecnología José Mauricio Pineda por su apoyo y el de sus equipos al estudio. Un grupo de referentes de los ministerios y organismos competentes han contribuido a coordinar los intercambios sobre las recomendaciones de la revisión y se agradece su contribución. Entre ellos figuran Xenia Guillén (Ministerio de Hacienda), Laura Pacheco (Ministerio de Economía), Ricardo Cardona y Óscar Alejandro López (Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología), Jessica Laguardia (Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales), César Alvarado (Banco Central de Reserva de El Salvador), Carolina Hernández (Ministerio de Relaciones Exteriores), Irma Yolanda Núñez, Luis Mario Soriano, Georgina Echegoyén, Norma Posada, Susana Lobato y Erik Chang (Presidencia de la República).
El equipo agradece a los representantes de ministerios, agencias, entidades del sector privado, sociedad civil, academia y organizaciones internacionales que participaron en las numerosas reuniones bilaterales y talleres organizados a lo largo del proceso de implementación del estudio, aportando datos, comentarios y valiosas contribuciones. Entre ellos, la Presidencia de la República de El Salvador, la Vicepresidencia de la República de El Salvador, la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), AES El Salvador, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), la Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional (ESCO), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), Agroindustria Cultivar, Alcaldía de Ahuachapán, Alcaldía de San Luis Talpa, Asociación Bancaria Salvadoreña (ABANSA), Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura (ACUA), Asociación de Desarrollo Económico y Social Santa Marta (ADES), Asociación de Distribuidores de El Salvador (ADES), Asociación Municipal Descentralizada de Agua y Alcantarillado del Municipio de San Julián (AMA San Julián), Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Asociación salvadoreña de industriales (ASI), Asociación salvadoreña para la formación y capacitación integral sostenible (ASAFOCAIS), Banco Central de Reserva (BCR), Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), Banco Cuscatlán , Banco de Desarrollo de la República de El Salvador (BANDESAL), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Banco Mundial , Cámara Americana de Comercio de El Salvador (Amcham), Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CAMARASAL), Cámara de la industria textil, confección y zonas francas de El Salvador (CAMTEX), Centro de capacitación y promoción de la democracia (CECADE), Centro nacional de tecnología agropecuaria y forestal (CENTA), Chapis Pickles , Comisión Intergremial para la Facilitación de Comercio (CIFACIL), Comisión nacional de la micro y pequeña empresa (CONAMYPE), Confederación sindical de trabajadores de El Salvador (CSTS), Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Consejo Nacional de Energía (CNE), Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia (CONNA), Consejo Nacional de la Persona Joven (CONAPEJ), Dirección General de Aduanas (DGA), Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC), Echo Technologies , Emprecultura , Escuela Nacional de Agricultura (ENA), Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN), FLACSO El Salvador , Fondo Ambiental de El Salvador (FONAES), Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), Fundación del Instituto técnico de exalumnos salesianos (FITEXSAL), Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo , Fundación Educo , Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (ITCA-FEPADE), Fundación Maquilishauatl (FUMA), Fundación para el Desarrollo de Centroamérica (FUDECEN), Fundación para la Educación Superior (FES), Fundación PRISMA , Fundación Salvador del Mundo (FUSALMO), Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES), Gremial de los exportadores de El Salvador (COEXPORT), Impact Hub El Salvador , Iniciativa Social para la Democracia (ISD), Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), Instituto Salvadoreño de Formación Profesional (INSAFORP), Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA), Key Process, Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ministerio de Cultura, Ministerio de Desarrollo Local, Ministerio de Economía, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ministerio de Obras Públicas y de Transporte, Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Salud, Ministerio de Trabajo y Previsión Social, Ministerio de Turismo, Ministerio de Vivienda, Movimiento ONGs para el Desarrollo (MODES), Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (OPAMSS), Organismo de Mejora Regulatoria (OMR), Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA), Organización de Estados Ibero-americanos (OEI), Oxfam, Pettenati, Plan International, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Pro-Vida, Red salvadoreña por el derecho a la educación (RESALDE), Sistema de asesoría y capacitación para el desarrollo (SACDEL), Superintendencia de Competencia, Superintendencia del Sector Financiero (SSF), Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), Tragsa, Universidad Católica de El Salvador (UNICAES), Universidad de El Salvador (UES), Universidad Don Bosco, Universidad Dr. Andrés Bello (UNAB), Universidad Dr. José Matías Delgado (UJMD), y Universidad Francisco Gavidia.
Por último, el equipo agradece a Liliana Tafur el trabajo editorial sobre el manuscrito y a Delphine Grandrieux, Elizabeth Nash, Mélodie Descours y Henri-Bernard Solignac-Lecomte por la preparación final del volumen para su publicación y el apoyo en comunicaciones.
*Esta publicación ha sido elaborada con el apoyo financiero de la Unión Europea y del Gran Ducado de Luxemburgo. El contenido de esta publicación es responsabilidad exclusiva del Centro de Desarrollo de la OCDE y no refleja necesariamente las opiniones de la Unión Europea o del Gran Ducado de Luxemburgo.