Les examens par les pairs du Comité d'aide au développement (CAD) remplissent une double fonction d’apprentissage et de redevabilité. Le présent rapport est le fruit d’un vaste processus de consultation et d’examen. Il a été élaboré par une équipe d’examen composée de pairs examinateurs issus du Canada (Ian Myles, Conseiller spécial, politique stratégique, Affaires mondiales Canada, et Monika Vadeboncoeur, Conseillère en développement, Délégation permanente du Canada auprès de l'OCDE) et du Portugal (Gonçalo Marques, Conseiller en développement, Délégation permanente du Portugal auprès de l'OCDE et António Torres, Chef de la division des affaires bilatérales, Camões - Institut de coopération et des langues, I.P.), ainsi que l'observateur de l'Indonésie (Deti Kusmalawati, Planificatrice, Direction du financement bilatéral, Ministère de la planification du développement national). Au sein de la Direction de la coopération pour le développement (DCD) de l’OCDE, Anita King, Analyste des politiques a été désignée analyste principale pour l’examen, aux côtés de Matthias Leitner, Analyste des politiques (spécialiste de l'aide humanitaire). Renwick Irvine, Chef de l’équipe Évaluations par les pairs, a supervisé l'examen. Autumn Lynch a apporté une aide logistique et s’est chargée de la mise en forme et de la production du rapport. Le rapport a été élaboré sous la supervision de Rahul Malhotra, Chef de la division Examens, résultats, évaluation et innovation pour le développement. Fiona Hinchcliffe en a assuré l’édition dans sa version originale en anglais, Sylvaine Herold dans la version traduite en français.
L'équipe tient à remercier pour leurs précieuses contributions les diverses divisions et unités de la Direction de la coopération pour le développement –notamment la division du Financement du développement, le Partenariat mondial pour la coopération efficace au service du développement et l’unité de Prospective, ouverture et réforme des politiques– ainsi que celles de l’OCDE, en particulier la Direction de l'environnement ; le Centre de politique et d'administration fiscales ; la Direction de l'éducation et des compétences ; la Direction de l'emploi, du travail et des affaires sociales ; la Direction des affaires financières et des entreprises ; la Direction de la gouvernance publique ; le Centre de développement ; l’Agence internationale de l’énergie ; et le Réseau de mesure des performances des organisations multilatérales. Les soumissions écrites d'une sélection de partenaires de la Nouvelle-Zélande ont aidé à cibler et enrichir l'examen, y compris une soumission écrite complète du Conseil pour le développement international (CID), l'organisation qui chapeaute la société civile du pays.
L’Examen par les pairs consacré à la Nouvelle-Zélande a bénéficié tout au long du processus du concours dévoué des représentants du Ministère néo-zélandais des affaires étrangères et du commerce. L’équipe d’examinateurs remercie également Nicola Simmonds, Haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande à Vanuatu et son personnel d’avoir favorisé des contacts fluides avec les parties prenantes locales ainsi que pour leur aide en matière de documentation, d’information et de logistique.