L’édition 2023 du rapport Coopération pour le développement a été préparée sous la direction globale de Kerri-Ann Jones, Secrétaire générale adjointe de l’OCDE et Directrice par intérim de la Direction de la coopération pour le développement (DCD). Rahul Malhotra, Chef de la Division Examens, Résultats, Évaluations et Innovation pour le développement, Direction de la coopération pour le développement, a donné des orientations stratégiques. Ida Mc Donnell est à la tête du rapport Coopération pour le développement et de l’équipe principale du rapport, composée d’Eleanor Carey, de Katharina Satzinger, de Katharina Gugerell, de Maayan Sacher, d’Andrea Pace, de Néstor Pelecha Aigues et de Lia Amato.
Des remerciements tout particuliers vont aux auteurs qui ont contribué au rapport, dont les noms sont cités tout au long du rapport. Les remerciements des auteurs sont mentionnés dans leur contribution. Des collègues au sein de la Direction de la coopération pour le développement ont apporté leur concours en nous mettant en rapport avec des auteurs et conseillers, en révisant le contenu et en formulant des conseils stratégiques, ce dont l’équipe est très reconnaissante.
Des remerciements sont également adressés aux directions de l’OCDE qui ont collaboré, en particulier le Centre de développement de l’OCDE, la Direction de l’environnement et la Direction de la gouvernance publique. Les membres du Comité d’aide au développement (CAD) et la Présidente du CAD, Susanna Moorehead, ont apporté orientations et conseils, à la fois sur la note conceptuelle et à des stades ultérieurs du rapport, notamment sous forme de commentaires concernant la note conceptuelle en mars 2022, de participation à des discussions bilatérales avec la Présidente du CAD en septembre 2022 et de retours d’information sur un rapport d’étape présenté au CAD en novembre 2022.
La révision du rapport a été assurée par Susan Sachs, et la relecture des épreuves par Jennifer Allain. La maquette de couverture et les graphiques ont été créés par Stephanie Coic. Le rapport a été traduit en français par la Division de la traduction de l’OCDE, sous la conduite de Patricia Lotzer. Nous tenons à remercier Janine Treves, Audrey Garrigoux, Carmen Fernandez Biezma, Florence Guérinot, Claudia Tromboni et Jonathan Dayot, de la Direction des affaires publiques et de la communication de l’OCDE, pour leurs conseils en matière éditoriale et sur la publication. Nos remerciements vont également à Henri‑Bernard Solignac-Lecomte, Joelle Bassoul, Preeya Khongwir, Laura Sahun, Ola Kasneci, Jessica Voorhees, James Purcell et Giorgia Racis pour leur soutien éditorial et à la communication, ainsi qu’à Sylvie Walter et Rebecca Hart, pour leur soutien administratif et de gestion.