Le principal objectif du programme d’examens environnementaux de l’OCDE est d’aider les membres et certains pays partenaires à améliorer leurs résultats individuels et collectifs dans le domaine de la gestion de l’environnement :
en aidant les pays à évaluer les progrès accomplis au regard de leurs objectifs environnementaux ;
en favorisant un dialogue permanent sur l’action à mener et l’apprentissage mutuel ;
en encourageant les gouvernements à rendre compte de leur action aux autres pays et à leur opinion publique.
Le présent rapport est le deuxième examen environnemental d’Israël. Il évalue les performances environnementales du pays depuis le premier examen publié en 2011. Les progrès accomplis au regard des objectifs d’Israël et de ses engagements internationaux servent de base à l’évaluation des performances. Il peut s’agir d’objectifs et d’engagements d’ordre général, qualitatif ou quantitatif. Une distinction est faite entre intentions, actions et résultats. L'évaluation des performances environnementales est également placée dans le contexte du bilan environnemental historique d’Israël, de l’état actuel de l’environnement, de ses ressources naturelles, de sa situation économique et des tendances démographiques.
L’OCDE est reconnaissante au ministère de la Protection de l’environnement d’Israël d’avoir communiqué des informations et des commentaires, d’avoir organisé la mission d’examen (3-8 avril 2022) et une mission politique virtuelle (14 septembre 2022), et d’avoir facilité les contacts au sein des institutions gouvernementales et en dehors. Sa gratitude va aussi aux ministères, organismes publics et organisations non gouvernementales qui ont participé aux missions et transmis des informations ou des commentaires.
L’OCDE remercie également de leur participation les représentantes des deux pays examinateurs, Mmes Thalia Statha (Grèce) et Helge Wendenburg (Allemagne).
Ce rapport a été rédigé par Eugene Mazur et Sho Yamasaki de la Direction de l’environnement de l’OCDE, et par Oriana Romano et Juliette Lassman du Centre de l’OCDE pour l’entrepreneuriat, les PME, les régions et les villes. Nathalie Girouard a assuré la supervision. Ils ont reçu le soutien de Carla Bertuzzi pour la partie statistique, et de Lydia Servant pour les tâches administratives. Mark Foss a révisé le texte original anglais. Natasha Cline-Thomas a apporté son appui aux activités de communication. Ces travaux ont en outre bénéficié des contributions et commentaires de Kathleen Dominique, Guillaume Gruère, Soo‑Jin Kim, Sarah Miet, Oliver Roehn, Kurt Van Dender et Julia Wanjiru du Secrétariat de l’OCDE.
Le groupe de travail sur les performances environnementales de l’OCDE a examiné le projet d’Examen environnemental d’Israël lors de sa réunion du 5 décembre 2022, et approuvé l’évaluation et les recommandations qui y sont formulées.