L’établissement du présent rapport a été piloté par Francesco Vanni dans le cadre d’un projet supervisé par Jesús Antón. Il a mobilisé une vaste équipe au sein de la Division des politiques agricoles et des ressources de la Direction des échanges et de l’agriculture de l’OCDE, encadrée par Guillaume Gruère sous la direction générale de Marion Jansen. Roger Martini est l’auteur du chapitre 4, et Urszula Ziębińska l’autrice du chapitre 5. Le reste du document a été rédigé par : Masayasu Asai, Carlos Böke Pascual, Mercedes Campi, Adriana García Vargas, Leonie Gollisch, Marta Pinzan et Daniela Rodríguez, également responsable des statistiques destinées à la publication. D’autres membres du personnel de l’OCDE ont apporté un précieux concours : Koen Deconinck, Clara Frezal, Céline Giner, Ben Henderson, Jerome Mounsey, Julia Nielson et Martin Von Lampe, par leurs commentaires utiles, ainsi que Martina Abderrahmane et Michèle Patterson, à la préparation du texte à publier.
Différents travaux ont servi à la réalisation de cet examen : une étude générale de la politique agricole de l’UE réalisée par Alan Matthews (Trinity College Dublin), un rapport de Julia Bognar, Clunie Keenleyside et Evelyn Underwood (Institut pour une politique européenne de l’environnement) sur la règlementation et les mesures environnementales de l’UE, un rapport de Gianluca Brunori (Université de Pise) sur le programme de l’UE pour la recherche et l’innovation dans les systèmes alimentaires et des contributions de Kaley Hart (Institut pour une politique européenne de l’environnement). La correction-relecture a été externalisée auprès de Jennifer Allain.
Cette étude a été réalisée avec le concours d’une équipe la Direction générale de l’agriculture et du développement rural (DG Agriculture et développement rural) de la Commission européenne, dirigée par Mark Cropper et Olaf Heidelbach, qui ont coordonné l’exercice tout en y apportant des contributions notables. L’exercice a par ailleurs bénéficié des commentaires circonstanciés des personnes ci-après, membres du personnel de la DG Agriculture et développement rural : Iuri Aganetto, Florence Buchholzer, Fabio Cossu, Catherine Geslain-Lanéelle, Pierluigi Londero, Ricard Ramon i Sumoy, Alexia Rouby, Gijs Schilthuis, Orsolya Frizon-Somogyi, Inge Van Oost et Luis Vivas Alegre. Y ont également participé de très nombreux autres fonctionnaires de différentes directions générales (DG) de la Commission européenne : Agriculture et développement rural, Santé et sécurité alimentaire, Environnement, Action pour le climat et Recherche et innovation.
Par ailleurs, les discussions qui ont eu lieu avec des représentants politiques, institutionnels et techniques de la Commission européenne et des États membres de l’UE, ainsi qu’avec d’autres spécialistes et parties prenantes, lors de réunions organisées entre avril 2022 et janvier 2023, ont été l’occasion de recevoir des commentaires et éclairages très instructifs.
De même, les délégations auprès du Groupe de travail des politiques et des marchés agricoles (Groupe APM) ont communiqué des avis dignes d’intérêt. Les auteurs et autrices adressent des remerciements particuliers à Harry Beeson et Kieran Macdonell (Australie), Kate Dassesse (Suisse) et Katherine Baldwin (États‑Unis) pour leur participation active en qualité de pair examinateur, aux travaux de la 88e session du Groupe APM, le 14 mars 2023.
Le Groupe de travail des politiques et des marchés agricoles a déclassifié le texte du présent rapport en juin 2023.