Le rapport économique Dynamiques du développement en Afrique 2022 : Des chaînes de valeur régionales pour une reprise durable a été préparé conjointement par la Commission de l’Union africaine (CUA) et le Centre de développement de l’OCDE. Il est publié sous la responsabilité du président de la Commission de l’Union africaine, S.E. Moussa Faki Mahamat, et du Secrétaire général de l’OCDE, S.E. Mathias Cormann. Sa rédaction a bénéficié des orientations données par S.E. Albert M. Muchanga, Commissaire au développement économique, au commerce, à l’industrie et aux mines de l’Union africaine, et Ragnheiður Elín Árnadóttir, Directrice du Centre de développement de l’OCDE. Nous tenons à remercier S.E. Victor Harison, ancien Commissaire aux Affaires économiques de l’Union africaine, et Mario Pezzini, ancien Directeur du Centre de développement de l’OCDE, pour avoir lancé cette édition. Le rapport a été supervisé par Dossina Yeo, Directeur par intérim de la Direction du développement économique, de l’intégration et du commerce, au sein du Département du développement économique, du commerce, de l’industrie et des mines de la CUA, et Patrick Ndzana Olomo, économiste au sein du même département, ainsi que par Federico Bonaglia, Directeur adjoint du Centre de développement de l’OCDE, et Arthur Minsat, Chef de l’unité Afrique du Centre de développement de l’OCDE et économiste principal.
L’équipe de rédaction de la CUA était dirigée par Dossina Yeo, Directeur par intérim de la Direction du développement économique, de l’intégration et du commerce (Département du développement économique, du commerce, de l’industrie et des mines), aux côtés de Patrick Ndzana Olomo, économiste, et Ndinaye Sekwi Charumbira, chargée de mission. L’équipe était composée de Désiré Avom (Université de Yaoundé II-Soa), Chrysost Bangaké (Université d’Artois), Aram Belhadj (Université de Carthage), Anthony Black (Université du Cap), Arnold Blondel Njike (Université Paris-Dauphine), Jude Eggoh (Université d’Abomey-Calavi), Kouadio Clément Kouakou (Université Félix Houphouët-Boigny), Vincent Leyaro (Université de Dar es Salaam), Yselle F. Malah Kuete (Université de Yaounde II), Eyerusalem Siba (consultant international) et John Stuart (Trade Law Center). L’équipe du Centre de développement de l’OCDE, dirigée par Arthur Minsat, Chef de l’unité Afrique, avec Thắng Nguyễn-Quốc et Bakary Traoré, économistes, comprenait Keiko Alvarez, Diana Ayoub, Adrien Corneille, Katharina Gugerell, Samantha Kunz, Mariana Lopes, Sébastien Markley, Francesco Napolitano, Clémence Pougue Biyong, Pierre-Léo Rouat, Elisa Saint-Martin et Samory-Robby Touré. Les chapitres 1 et 2 ont également bénéficié des contributions de Ji-Yeun Rim (Centre de développement de l’OCDE), Joseph Stead (Centre de politique et d’administration fiscales de l’OCDE), Rafal Méndez (consultant), Rana Roy (consultant) et José Pineda Salazar (Université de Colombie-Britannique).
Le rapport a été enrichi par les réunions suivantes de la CUA et du Centre de développement de l’OCDE, organisées en ligne tout au long de l’année 2021 : la réunion de lancement (mars), deux réunions d’examen par les pairs sur les versions préliminaires des différents chapitres (mai et juin) et la réunion du Comité scientifique de la CUA et du Centre de développement de l’OCDE (juin). Le rapport a en outre bénéficié de consultations menées lors du Comité technique spécialisé de l’UA sur les finances, les affaires monétaires, la planification économique et l’intégration sur le thème « Développer des chaînes de valeur intégrées et complémentaires pour une reprise durable et renforcer l’opérationnalisation de la ZLECAf » (mai), ainsi que de consultations menées lors du Comité technique spécialisé de l’UA sur le commerce, l’industrie et les ressources minières sur le thème « Industrialiser l’Afrique grâce au développement durable des chaînes de valeur régionales dans le cadre de la ZLECAf » (septembre). Les conclusions préliminaires du rapport ont également été discutées au sein de l’OCDE et avec Kako Nubupko, Commissaire à l’agriculture, à l’environnement et aux ressources en eau de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (septembre).
Les chapitres ont bénéficié des commentaires des experts ci-après : Grace Khoza et Themba Khumalo (Secrétariat de la ZLECAf) ; Barassou Diawara (African Capacity Building Foundation [ACBF]) ; Rob Floyd (African Center for Economic Transformation [ACET]) ; Martin Bwalya, Pamla Gopaul, Simon Kisira et Lukovi Seke (Agence de développement de l’Union africaine [AUDA-NEPAD]) ; Jeanne Lätt et Casjen Ohnesorge (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung [BMZ]) ; Jocelina Graça et Filipa Sousa (Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P) ; Guillaume Lescuyer (CIFOR) ; San Bilal et Bruce Byiers (ECDPM) ; Koffi Simeon (CDEAO) ; Gaëlle Doléans, Sonia Lopez-Villar, Michela Tomasella, Ilektra Tsakalidou, Paula Vazquez Horyaans et Paz Velasco-Velazquez (Commission européenne) ; Patrick Plane (FERDI) ; Anzetse Were (FSD Kenya) ; Jean-Baptiste Damestoy, Niklas Malchow, Arumugam Pillay, Lisa Roob, Karin Wedig et Nanny Wiechert (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit [GIZ]) ; Nadim Abillama et Ali Al-Saffar (AIE) ; Jakkie Cilliers (ISS) ; Tim Heinemann (KfW) ; Gonçalo Marques (Délégation permanente du Portugal auprès de l’OCDE) ; Larabi Jaïdi (Policy Center for the New South) ; Golvine De Rochambeau (Sciences Po) ; Zoubir Benhamouche et Andrew Mold (CEA) ; Michele Clara (UNIDO) ; Sami Bensassi (Université de Birmingham) ; David Kaplan (Université du Cap) ; Leila Baghdadi (Université de Tunis) ; Simon Kennedy et James MacGregor (Université de Surrey) ; Laurent Bossard et Sarah Lawan (CSAO/OCDE) ; et Mariya Aleksynska, Celia Becherel, Antoine Bonnet, Olivier Cattaneo, Claire Charbit, Pierre De Boisséson, Majda Eddaifi, Paul Horrocks, Benjamin Katz, Iza Lajarraga, Estelle Loiseau, Vasiliki Mavroeidi, Sébastien Miroudot, Luis Padilla, Lorenzo Pavone, Jan Rielaender, Rolf Schwarz, Henri-Bernard Solignac-Lecomte, Colin Webb et Gabrielle Woleske (OCDE). L’ensemble des chapitres a bénéficié d’un examen supplémentaire par José Pineda Salazar (Université de Colombie-Britannique). Julia Peppino (OCDE) et Yamrot Kifle (CUA) ont apporté un soutien précieux aux travaux de recherche, de production, de logistique et administratifs liés à ce rapport.
Le rapport a bénéficié de consultations externes tenues en 2021 dans le cadre des événements ci-après : événement de l’Institut sud-africain des affaires internationales (SAIIA) sur l’impact macroéconomique du COVID-19 en Afrique (février) ; conférence FP Connect sur les chaînes de valeur alimentaires et pharmaceutiques (mars) ; réunion technique de l’OCDE sur le financement et le renforcement des projets d’infrastructure de qualité en Afrique en vue du Sommet sur le financement des économies africaines (avril) ; événement de l’Institute for Security Studies (ISS) sur l’utilisation des prévisions de scénarios à long terme pour anticiper l’avenir post-crise de l’Afrique (mai) ; réunion annuelle sur l’investissement organisée par le ministère de l’Économie des Émirats arabes unis (juin) ; 61e réunion annuelle des organisations européennes de promotion du commerce organisée par Enterprise Greece (octobre) ; événement 2021 de la GIZ autour de l’Initiative spéciale sur la formation et la création d’emplois ; réunion du groupe d’experts de la CEA sur le potentiel des chaînes de valeur régionales en Afrique du Nord et session Pitch World Fast sur le développement des chaînes de valeur régionales pour la relance de l’Afrique (novembre) ; 8e sommet du groupe de réflexion de l’ACBF sur la transformation digitale dans l’Afrique post-COVID-19 : Opportunités et défis pour bâtir un avenir meilleur ; session EMnet de l’OCDE sur l’avenir des chaînes de valeur régionales en Afrique ; et réunion du groupe d’experts de la CEA sur le potentiel des chaînes de valeur régionales en Afrique du Nord (décembre).
L’implication de l’équipe de révision, traduction et relecture a été essentielle pour la production du rapport dans les délais prévus. Il a été édité par Sabine Cessou (pour les chapitres rédigés en français) et par Jill Gaston (pour les chapitres rédigés en anglais), enrichi des contributions d’Elizabeth Holbourne, et traduit par Catherine Nallet-Lugaz, Marika Boiron et les services de traduction de l’OCDE. Delphine Grandrieux, Elizabeth Nash et Anne Thomas ont supervisé la production, et JOUVE a réalisé la mise en page. Aida Buendía a conçu la charte graphique et la couverture, et Irit Perry a créé les infographies.
L’Union africaine et le Centre de développement de l’OCDE sont reconnaissants envers l’ACBF, l’AUDA-NEPAD et le Secrétariat de la ZLECAf pour leur implication dans la préparation de ce rapport. Le Centre de développement de l’OCDE exprime sa gratitude à la Commission européenne (DG INTPA), l’Allemagne (BMZ/GIZ), l’Italie (ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale) et au Portugal (Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., et ministère des Affaires étrangères) pour leur soutien supplémentaire renouvelé et leurs précieux commentaires dans le cadre de cette quatrième édition du rapport annuel Dynamiques du développement en Afrique.