Allemagne*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er mars 2020 au 31 juillet 2020, un taux de 0 % a été appliqué aux dons de certains dispositifs et équipements médicaux destinés aux établissements hospitaliers. Du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de Covid-19. Les restaurants et services de restauration (à l’exception des boissons) ont été soumis à un taux réduit de 5 % du 1er juillet au 31 décembre 2020 et à un taux de 7 % du 1er janvier 2021 au 30 juin 2021.
Autriche*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 30 janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Belgique*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 13 mars 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué également aux vaccins contre le COVID-19 et aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (ainsi qu’aux services étroitement liés à ces dispositifs). Du 4 mai 2020 au 30 juin 2022, un taux de 6 % a été appliqué aux livraisons, acquisitions intracommunautaires et importations de masques et de gels hydroalcooliques. Du 8 juin 2020 au 31 décembre 2020, un taux de 6 % a été appliqué aux restaurants et services de restauration, à l’exclusion des boissons alcoolisées. Taux réduit(s) à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts de l’énergie : le taux de TVA a été ramené de 21 % à 6 % sur la fourniture d’électricité à usage résidentiel du 1er mars 2022 au 30 septembre 2022. Du 1er avril 2022 au 30 septembre 2022, le taux de TVA a été ramené de 21 % à 6 % sur la fourniture de gaz et le chauffage urbain à usage résidentiel. Du 1er avril 2022 au 31 décembre 2023, le taux de TVA est ramené de 21 % à 6 % sur la livraison, avec installation, de panneaux solaires, de chauffe-eaux solaires et de pompes à chaleur dans les logements récents (dans des conditions strictes).
Canada. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : un taux de 0 % s’applique aux fournitures de certains masques (médicaux et non médicaux) et écrans de protection à usage humain répondant à certaines spécifications établies après le 6 décembre 2020, et ce jusqu’à ce que les autorités de santé publique ne recommandent plus leur utilisation à large échelle dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19. Allègement des droits de douane et de la TPS sur les biens importés en urgence par ou pour le compte de certaines entités, y compris les autorités sanitaires, du 16 mars 2020 au 7 mai 2022.
Colombie. La législation colombienne relative à la TVA distingue trois catégories de biens et de services : (i) les « biens et services imposables » (assujettis à la TVA) ; (ii) « les biens et services exonérés » (à taux zéro assortis, dans certains cas, d’un droit de déduction de la TVA payée sur les intrants) ; et (iii) « les biens et services exclus » (non assujettis à la TVA et non assortis d’un droit de déduction de la TVA payée sur les intrants). Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : des « exonérations de TVA » (c’est-à-dire la pratique consistant à appliquer certains jours un taux de TVA de 0 % aux fournitures B2C de biens figurant sur une liste spécifique de produits) ont été accordées les 19 juin, 3 juillet et 19 juillet 2020, les 28 octobre, 19 novembre et 3 décembre 2021, et les 11 mars, 17 juin et 2 décembre 2022. Les baux commerciaux ont bénéficié d’un taux de TVA de 0 % du 1er juin au 31 juillet 2020. Le taux de TVA sur les billets d’avion et les services connexes a été ramené de 19 % à 5 % du 15 avril 2020 au 31 décembre 2021. Cette mesure a été reconduite jusqu’au 31 décembre 2022. Les services hôteliers et touristiques ont bénéficié d’une exonération de la TVA du 4 juin au 31 décembre 2020. Par la suite, ces services ont été soumis à un taux de TVA de 0 %, du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2022. Les restaurants franchisés ont été exonérés de la TVA du 4 juin 2020 au 31 décembre 2021.
Costa Rica. Les services d’ingénierie, d’architecture, de topographie et les travaux publics sont exonérés de TVA et sont soumis au taux réduit de 4 % du 1er septembre 2021 au 31 août 2022, au taux réduit de 8 % du 1er septembre 2022 au 31 août 2023 et au taux normal de 13 % à partir du 1er septembre 2023. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : les services liés au tourisme ont été soumis à un taux de TVA de 0 % du 1er août 2020 au 31 juillet 2021, de 4 % jusqu’au 30 juin 2022 et seront assujettis à un taux de 8 % jusqu’au 30 juin 2023. Le taux normal de 13 % s’appliquera à compter du 1er juillet 2023.
Danemark*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Espagne*. Des taux de 0.0 %, 3.0 %, 5.0 %, 7.0 %, 9.50 %, 15.0 %, 20.0 % s’appliquent dans les îles Canaries. Des taux de 0.5 %, 1.0 %, 2.0 %, 3.0 %, 4.0 %, 5.0 %, 6.0 %, 8.0 %, 9.0 % et 10.0 % s’appliquent à Ceuta ou Melilla. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : un taux de 0 % a été appliqué jusqu’au 31 octobre 2020 à la fourniture d’équipement médical par les producteurs nationaux aux organismes publics, ONG et hôpitaux. Du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Taux réduit(s)à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts de l’énergie : le taux de TVA a été ramené de 21 % à 10 % sur les factures d’énergie du 1er décembre 2021 au 30 juin 2022.
Estonie*. À compter du 1er août 2022, un taux de 5 % au lieu du taux de 9 % s’applique aux journaux et périodiques (format papier et électronique). Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Finlande*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 30 janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Les dispositifs d’autotest ont été soumis à titre temporaire à un taux de 0 % en 2022. Du 24 février au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué à titre temporaire aux biens et services associés destinés aux réfugiés ukrainiens.
France*. Des taux de 0.9 %, 2.1 %, 10.0 %, 13.0 % et 20.0 % s’appliquent en Corse ; des taux de 1.05 %, 1.75 %, 2.1 % et 8.5 % s’appliquent dans les Départements d’outre-mer (DOM) à l’exception de la Guyane et de Mayotte. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % ou de 5.5 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Du 1er mars 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 5.5 % a été appliqué aux fournitures de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de Covid-19.
Grèce*. Des taux régionaux spécifiques de 4.0 %, 9.0 % et 17.0 % s’appliquent respectivement sur les îles de Leros, Lesbos, Kos, Samos et Chios ; la décision de réduire les taux est automatiquement révoquée dans les trois mois suivant la fermeture des centres de réception et d’identification, des structures d’accueil/d’hébergement temporaire et des structures contrôlées fermées pour les réfugiés. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Un taux de 0 % s’applique également aux fournitures de vaccins contre le COVID-19 et de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro ainsi qu’aux services qui leur sont étroitement liés. Du 20 mars 2020 au 31 décembre 2022, les produits sanitaires indispensables à la protection de la santé publique pendant la pandémie de COVID-19 (masques, gants, etc.) ont été assujettis à un taux réduit de TVA de 6 %. Du 1er juin 2020 au 31 décembre 2022, un taux réduit de 13 % a été appliqué aux droits d’entrée à des projections cinématographiques, au transport de voyageurs et des bagages qui les accompagnent. Au cours de la même période, le taux réduit de 13 % a été appliqué aux services fournis par les restaurants, les cafés et les établissements similaires, à l’exclusion des discothèques, et à l’exception de la vente de boissons alcoolisées. Le taux réduit de 13 % a été appliqué aussi à la vente de boissons non alcoolisées, ainsi qu’aux droits d’entrée dans les manifestations sportives du 1er septembre 2020 au 30 juin 2022. Un taux réduit de 13 % a été appliqué également aux billets d’entrée dans les zoos à compter du 5 février 2021 et jusqu’au 31 décembre 2022, ainsi qu’aux services fournis par les salles de sport et les écoles de danse (dès lors qu’ils ne sont pas exonérés) du 1er octobre 2021 au 31 décembre 2022.
Hongrie*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Irlande*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Du 12 décembre 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué à la fourniture de vaccins autorisés contre le COVID-19, aux services étroitement liés à ces vaccins et à la fourniture de certains dispositifs médicaux de diagnostic in vitro du COVID-19 et aux services étroitement liés à ces dispositifs. Réduction à titre temporaire du taux de TVA dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie de 13.5 % à 9 %, du 1er novembre 2020 au 28 février 2023. Réduction à titre temporaire du taux de TVA applicable aux produits énergétiques, de 13.5 % à 9 %, du 1er mai au 31 octobre 2022.
Israël. Le taux de 0 % s’applique lorsqu’un commerçant résident d’Eilat achète des biens à des non-résidents d’Eilat. Les produits vendus par un fournisseur résident d’Eilat (destinés à être consommés à Eilat) sont exonérés de TVA.
Italie*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : jusqu’au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué à la fourniture de vaccins contre le COVID-19 et de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro du COVID-19 ainsi qu’aux services qui leur sont étroitement liés. Taux réduit(s) à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts de l’énergie : le taux de TVA sur la fourniture de gaz naturel à « usage civil et industriel » a été ramené de 22 % à 5 % depuis le 1er octobre 2021. En outre, le taux de TVA sur le gaz naturel destiné aux transports a été ramené de 22 % à 5 % au cours de la période allant du 3 mai au 20 septembre 2022.
Lettonie*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Du 20 décembre 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 0 % a été appliqué également aux vaccins contre le COVID-19 et aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (ainsi qu’aux services qui leur sont étroitement liés).
Lituanie*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2021, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2022, un taux de TVA de 0 % a été appliqué : aux ventes de vaccins contre la maladie à coronavirus ; aux ventes de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro relatifs à la maladie à coronavirus. Du 1er juillet 2021 au 31 décembre 2022, un taux réduit de 9 % a été appliqué aux services de restauration, ainsi qu’aux représentations et spectacles d’artistes-interprètes.
Luxembourg*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Pays-Bas*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : les services fournis par les professionnels de santé recrutés par des établissements ou des institutions de santé éligibles à l’exonération de la TVA sur les services médicaux ont été soumis à un taux (effectif) de 0 % du 16 mars 2020 au 1er octobre 2021. Du 16 mars 2020 au 1er janvier 2021, un taux effectif de 0 % a été appliqué également aux dons de matériels et d’équipements médicaux liés au COVID-19 aux établissements et centres de santé et aux médecins généralistes. Du 30 janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de Covid-19. Un taux de 0 % a été appliqué aux Pays-Bas à l’achat de masques buccaux (médicaux et non médicaux) entre le 25 mai 2020 et le 1er octobre 2021 ; un taux de 0 % a également été appliqué à la vente de vaccins anti-COVID-19 approuvés par les autorités et aux essais correspondants, ainsi qu’à la fourniture de dispositifs d’autotest COVID-19 entre le 21 décembre 2020 et le 1er octobre 2021 ; un taux de 0 % a été appliqué du 16 avril au 1er octobre 2021 à la vente de dispositifs de dépistage assortis du marquage CE (tels que référencés par la Commission européenne) et aux essais correspondants. Un taux réduit de 9 % sur les cours de sport en ligne dispensés par les clubs de sport a été appliqué du 28 novembre 2021 au 15 janvier 2022 ; un taux réduit de 9 % sur les cours de sport individuel en ligne a été appliqué du 18 décembre 2020 au 19 mai 2021 (jusqu’au 4 juin 2021 pour les cours collectifs en ligne). Taux réduit(s) à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts énergétiques : le taux réduit de 9 % (contre un taux normal de 21 %) a été appliqué au gaz naturel, à l’électricité et au chauffage urbain du 1er juillet au 31 décembre 2022.
Pologne*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19. Un taux de TVA de 0 % a été appliqué à titre temporaire à la fourniture de vaccins, considérés comme des produits pharmaceutiques, et de tests de dépistage du SARS-CoV-2 et du COVID-19, considérés comme des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, répondant aux conditions requises par la réglementation. La mesure a été appliquée (sous certaines conditions) du 23 décembre 2020 au 31 décembre 2022. Taux réduits à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts de l’énergie et de l’inflation. Du 1er février au 31 décembre 2022 : 0 % pour le gaz naturel (8 % en janvier 2022) ; 5 % pour le chauffage urbain (8 % en janvier 2022) et l’électricité (5 % au 1er janvier 2022) ; 8 % pour certains carburants. Du 1er février au 31 décembre 2022, le taux de TVA a été abaissé à 0 % sur les denrées alimentaires soumises à un taux de TVA de 5 % et sur les amendements pour sol, les biostimulants végétaux, les supports de culture au sens de la Loi sur les engrais et l’épandage (à l’exclusion des supports de culture minéraux), les engrais et les produits phytosanitaires normalement destinés à l’agriculture. Jusqu’au 16 mai 2022, le taux de 0 % s’appliquait aux dons d’ordinateurs portables, de tablettes, d’unités centrales, de serveurs, d’écrans, d’ordinateurs de bureau, d’imprimantes, de scanneurs, de matériel informatique permettant d’écrire en Braille, d’équipements de transfert de données numériques (y compris les concentrateurs et commutateurs réseau, les routeurs et les modems) effectués par des assujettis à la TVA à des établissements d’enseignement ou à des organisations éducatives, caritatives ou humanitaires qui les ont transférés à titre gracieux à des établissements d’enseignement
Portugal*. Dans l’archipel des Açores, le taux normal de TVA est de 16 % et les taux réduits sont de 4 % et 9 %. À Madère, le taux normal est de 22 % et les taux réduits sont de 5 % et 12 %. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : depuis le 1er mars 2020, un taux de 0 % s’applique aux dons de certains dispositifs et équipements médicaux destinés aux établissements hospitaliers. Du 30 janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux fournitures, acquisitions intracommunautaires et importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19, qui ont été acquis par l’État et par d’autres organismes publics, le service national de santé, les hôpitaux privés sous contrat avec l’État pour lutter contre le COVID-19 et les ONG. Du 8 mai 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 6 % a été appliqué aux importations, fournitures et acquisitions intracommunautaires de masques de protection et de gel désinfectant.
République slovaque*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2021, un taux de 0 % a été appliqué à titre temporaire aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Un taux temporaire de 0 % a été appliqué de février à avril 2021 aux fournitures (et aux acquisitions et importations intracommunautaires) d’équipements de protection respiratoire individuelle (FFP2 et FFP3).
République tchèque*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre le COVID-19, et jusqu’au 31 décembre 2022, aux dispositifs médicaux de diagnostic destinés au dépistage de la maladie ainsi qu’aux vaccins contre cette maladie.
Royaume-Uni : Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er octobre 2021 au 31 mars 2022, un taux de 12.5 % a été appliqué à l’hôtellerie et à la restauration, aux hébergements de vacances et aux parcs d’attractions.
Slovénie*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 30 janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19. Les fournitures et acquisitions intracommunautaires de ces biens ont également été concernées du 13 mars 2020 au 31 juillet 2020 et du 1er novembre 2020 au 30 juin 2022. Taux réduit à titre temporaire pour contrer la hausse des coûts de l’énergie : le taux de TVA est ramené de 22 % à 9.5 % sur la fourniture d’électricité, de gaz naturel et sur le chauffage urbain du 1er septembre 2022 au 31 mai 2023.
Suède*. À compter du 1er juillet 2022, le taux réduit de 6 % s’applique aux réparations de vélos, chaussures, articles de cuir et linge de maison (au lieu du taux réduit de 12 %). Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er janvier 2020 au 30 juin 2022, un taux de 0 % a été appliqué aux importations de certains biens nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Türkiye*. Taux réduits à titre temporaire liés à la pandémie de COVID-19 : du 1er avril au 30 juin 2020, un taux de 1 % a été appliqué aux services de transport aérien intérieur. Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021, un taux de 8 % a été appliqué à la prestation de services artisanaux tels que l’entretien et la réparation des petits appareils ménagers ; l’entretien, la peinture et le nettoyage des habitations ; le lavage des voitures ; la coiffure ; la serrurerie ; la confection ; la réparation et la teinture de chaussures ; le nettoyage à sec ; le nettoyage de tapis ; etc. Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021, un taux de 8 % a été appliqué à la location de bureaux, au transport de passagers, à l’organisation de mariages, aux droits d’entrée (congrès, conférence, séminaire, concert, foire et parc d’attractions), etc. Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021, un taux de 1 % a été appliqué à la vente de droits d’entrée (cinéma, théâtre, opéra, opérette, ballet, musée), de services d’hébergement et de restauration. Du 31 juillet 2020 au 30 septembre 2021, un taux de 1 % a été appliqué aux services d’éducation et de formation. Du 23 décembre 2020 au 31 décembre 2022, un taux de 1 % a été appliqué aux vaccins contre le COVID-19. Jusqu’au 31 décembre 2025, un taux de 0 % s’applique à titre temporaire aux ventes de substances destinées à la production de biens destinés à être exportés dans le cadre du régime du perfectionnement actif et de l’admission temporaire ; jusqu’au 31 décembre 2025 à la livraison de biens et à la prestation de services destinés à des organisations internationales opérant en Türkiye dans le cadre d’accords avec l’État d’accueil ou d’autres accords auxquels elles sont parties, aux travaux de construction au titre d’investissements d’un montant minimum fixe de 500 millions de lires turques dans le cadre de certificats d’incitation à l’investissement, à la fourniture de biens et de services liés à des travaux de construction relevant du certificat aux contribuables titulaires de certificats d’incitation à l’investissement concernant le secteur manufacturier et le tourisme ; jusqu’au 31 décembre 2022 aux ventes de machines et d’équipements neufs destinés à être utilisés exclusivement dans l’industrie manufacturière aux contribuables à valeur ajoutée titulaires d’un certificat d’immatriculation industrielle, aux services d’ingénierie fournis aux contribuables qui fabriquent des véhicules électriques à moteur en Türkiye dans le cadre de leurs activités de R-D réalisées en Türkiye en vue de mettre au point des technologies qui élimineront les émissions de gaz à effet de serre.
*Union européenne. Conformément à la décision (UE) 2021/2313 de la Commission européenne du 22 décembre 2021, la période durant laquelle une franchise de droits à l’importation et une exonération de la TVA sur les importations de marchandises destinées à être distribuées gratuitement par les organismes et organisations concernés aux personnes contaminées par le COVID-19 ou risquant de l’être ou participant à la lutte contre la pandémie de COVID-19 a été prolongée du 1er janvier 2022 au 30 juin 2022 pour 23 États membres de l’UE, à leur demande. Cette mesure a été prorogée jusqu’à fin 2022 pour cinq États membres de l’UE. Sont également exonérés de TVA les importations de biens et les achats de biens et de services effectués par la Commission européenne ou une institution européenne, dans l’exécution des tâches qui leur ont été confiées dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Le 5 avril 2022, le Conseil de l’UE a adopté une modification de la Directive de l’UE sur la TVA qui laisse aux États membres davantage de latitude pour appliquer des taux réduits de TVA, y compris des taux zéro sur le marché intérieur pour des produits essentiels tels que les denrées alimentaires, les produits pharmaceutiques et les produits à usage médical. La plupart des taux propres à chaque pays (c’est-à-dire les dérogations) seront accessibles à tous les États membres. En revanche, les biens préjudiciables à l’environnement tels que les combustibles fossiles et les engrais/pesticides chimiques ne pourront plus bénéficier de taux réduits à compter du 1er janvier 2030 et du 1er janvier 2032, respectivement. À compter du 1er juillet 2022, un taux zéro s’appliquera également aux livraisons effectuées au bénéfice des forces armées des États membres de l’UE lorsqu’elles sont affectées aux « efforts de défense déployés par les forces armées pour la mise en œuvre d’une activité de l’Union dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune » à l’instar de ce qui existe déjà pour les forces armées de l’OTAN.