L’Enquête internationale sur l’enseignement et l’apprentissage (TALIS) de l’OCDE est le fruit de la collaboration entre les pays et économies participants, le Secrétariat de l’OCDE, la Commission européenne et un consortium international dirigé par l’Association internationale pour l’évaluation du rendement scolaire (IEA).
L’élaboration de ce volume a été guidée par Andreas Schleicher et Yuri Belfali et dirigée par Karine Tremblay (Chef de projet de TALIS). Noémie Le Donné a géré sa production avec la participation de Pablo Fraser et Emily Groves. Le chapitre 1 a été rédigé conjointement par Pablo Fraser, Aakriti Kalra, Noémie Le Donné et Karine Tremblay. Noémie Le Donné est l’auteure principale des chapitres 2 et 4, Karine Tremblay l’auteure principale du chapitre 3 et Pablo Fraser l’auteur principal du chapitre 5. Maxence Castiello, Gabor Fülöp, Aakriti Kalra, Henri Pearson et Markus Schwabe ont contribué à la rédaction de ces chapitres. Gabor Fülöp et Judit Pál ont coordonné les analyses et les résultats statistiques, qui ont été préparés par Valentin Burban, Maxence Castiello, Gabor Fülöp, Hélène Guillou, Judit Pál et Markus Schwabe.
Emily Groves a apporté son concours à l’élaboration et la production du rapport ainsi qu’à la coordination du projet et à la communication. Florence Bernard a fourni son aide pour la traduction et sa vérification. Rose Bolognini, Cassandra Davis, Sophie Limoges et Henri Pearson ont apporté leur appui à la production du rapport et à la communication. Susan Copeland a été la rédactrice en chef du volume, avec la contribution d’Emily Groves et d’Henri Pearson. Fung Kwan Tam a conçu la publication. Les auteurs tiennent à remercier Francesco Avvisati, Miyako Ikeda, Steffen Knoll, Ann-Kristin Koop, Sabine Meinck, Alejandro Paniagua, Heather Price, Giannina Rech, Nóra Révai, Agnes Stancel-Piątak et Carine Viac, ainsi que les membres du Comité directeur de TALIS et les gestionnaires de projet nationaux qui ont tous contribué à la production des données et du rapport à différents stades.
Le Comité directeur de TALIS, présidé par João Costa (Portugal), a piloté l’élaboration du rapport.
La mise en œuvre technique de TALIS a été confiée à un consortium international d’institutions et d’experts codirigé par Ralph Carstens (IEA) et Steffen Knoll (IEA) avec le soutien d’Alena Becker, Viktoria Böhm, Agnes Stancel-Piątak, David Ebbs, Jean Dumais et John Ainley. La conception et l’élaboration des questionnaires ont été dirigées par un groupe d’experts chargé du questionnaire, et un groupe consultatif technique indépendant a fourni des conseils sur les aspects techniques de l’Enquête.
L’annexe D du présent volume donne la liste des membres des différents organes de TALIS, ainsi que des experts qui ont contribué à TALIS en général.
Nous souhaitons exprimer notre profonde reconnaissance au regretté Fons van de Vijver pour sa contribution à TALIS, lui qui a été président du groupe consultatif technique et un conseiller auprès de TALIS depuis son premier cycle en 2008.