Les droits humains sont universels, indivisibles et inaliénables. Les espaces en ligne offrent de nouvelles opportunités mais créent également des risques pour leur exercice et leur protection. Par exemple, les espaces numériques offrent aux individus des moyens, une rapidité et une ampleur améliorés pour exercer leur liberté d’expression, mais ils exacerbent également les risques pour la vie privée en permettant la collecte et le stockage de données personnelles de manière sans précédent.
Il existe un large consensus international selon lequel les mêmes droits dont jouissent les individus hors ligne doivent également être protégés en ligne. Une approche nuancée de la politique numérique est nécessaire, tenant compte des différents liens et tensions entre les droits. Par exemple, les politiques visant à promouvoir la sécurité des enfants en ligne, comme les mesures de garantie de l’âge, devraient tenir compte des implications potentielles sur d’autres droits humains, tels que le droit de ne pas être victime d’ingérence dans la vie privée.