Le présent examen de l’OCDE est publié par la Direction de la gouvernance publique de l’OCDE sous la direction de Marcos Bonturi, Directeur de la gouvernance publique, et sous la supervision générale de Jon Blondal, Chef de la Division du budget et des dépenses publiques, et de Martin Forst, Chef de la Division des examens de la gouvernance et des partenariats.
Cette publication a été pilotée par Tatyana Teplova, Conseillère principale spécialiste des questions d’égalité des sexes et d'inclusion, et Ronnie Downes, Chef adjoint de la Division du budget et des dépenses publiques. Ses principaux auteurs sont Pinar Guven (analyste des politiques spécialisée dans l’intégration de la problématique de l’égalité des sexes) et Scherie Nicol (analyste des politiques spécialisée dans la budgétisation tenant compte de l’égalités des sexes). Les auteurs tiennent à remercier Ronnie Downes et Elena Gentili de leurs précieuses contributions. La publication a aussi bénéficié des conseils d’Elisabet Borrás Carbajo, du ministère espagnol des Finances et de l’Administration publique, et des discussions entre pairs qui se sont tenues en 2018 dans l’enceinte du Comité de la gouvernance publique de l’OCDE.
Les auteurs remercient les experts des autorités canadiennes qu’ils ont consultés, y compris Justine Akman, Jean Lamirande, Alison McDermott et Julia Smith. Ils remercient pour ses précieux éclairages Mme Michelle d'Auray, Ambassadrice et Représentante permanente du Canada auprès de l’OCDE. Les auteurs tiennent à saluer les contributions d’Alba Bosch, Amy Coetzee, Andrew Davies, Gamze Igrioglu et Andrea Uhrhammer, du Secrétariat de l’OCDE. Ils saluent également les suggestions et les recommandations formulées par les experts du Département des affaires économiques et de la Direction de l'emploi, du travail et des affaires sociales de l’OCDE, et notamment Monika Queisser, Conseillère et Chef de la Division des politiques sociales. Benjamin Jouannes et Lyora Raab ont assuré un appui logistique, et Bonifacio Agapin, Amelia Godber et Roxana Glavanov ont fourni une assistance en vue de la publication du présent examen.