Les statistiques exposées dans le présent rapport sont dérivées des données obtenues à partir d’échantillons d’établissements, de chefs d’établissement et d’enseignants. Ces échantillons ont été prélevés selon un plan d’échantillonnage probabiliste à deux degrés. Concrètement, les enseignants (les unités d’échantillonnage secondaires, ou du second degré) ont été sélectionnés de manière aléatoire parmi les enseignants admissibles de tous les établissements (les unités primaires, ou du premier degré) eux aussi sélectionnés de manière aléatoire. Les statistiques doivent être représentatives de l’ensemble de la population cible et non de l’échantillon dans lequel les données ont été recueillies pour qu’elles soient révélatrices. D’où la nécessité d’utiliser des coefficients de pondération pour que les estimations ne soient pas faussées par des paramètres relatifs à la population ou aux modèles.
Les coefficients de pondération permettent de faire des estimations à l’échelle de chaque pays ou économie à partir des données observées dans les échantillons. Les coefficients de pondération indiquent le nombre d’unités de la population à l’étude qu’une unité de l’échantillon représente. Ils sont calculés compte tenu de la combinaison de nombreux facteurs reflétant les probabilités de sélection aux différentes étapes de l’échantillonnage et de la réponse obtenue à chaque étape. D’autres facteurs peuvent également entrer en ligne de compte en fonction des conditions particulières qui permettent de garantir que les estimations ne sont pas faussées (c’est le cas par exemple lorsqu’une correction est apportée lorsque des enseignants travaillent dans plus d’un établissement).
Les statistiques exposées dans le présent rapport qui sont dérivées des réponses des chefs d’établissement et qui contribuent aux estimations relatives aux chefs d’établissement ont été pondérées selon les coefficients des établissements (SCHWGT). Les résultats dérivés soit uniquement des réponses des enseignants, soit de leurs réponses combinées avec celles des chefs d’établissement, ont été pondérés en fonction des coefficients des enseignants (TCHWGT).