Politiques agricoles : Suivi et évaluation 2020 (version abrégée)

13. Inde

Soutien à l’agriculture

En Inde, le soutien aux producteurs se compose de dépenses budgétaires à hauteur de 7.8 % des recettes agricoles brutes, d’un soutien positif des prix du marché (SPM positif) de +2.0 % des recettes agricoles brutes réalisées sur les produits de base qui bénéficient d’une aide et d’un SPM négatif de ‑14.8 % des recettes agricoles brutes enregistrées sur les produits implicitement taxés. Globalement, cela aboutit à un soutien net négatif représentant ‑5.0 % des recettes agricoles brutes (ESP en %) sur la période 2017‑19. La valeur négative de l’ESP signifie qu’au total, les producteurs nationaux continuent d’être implicitement taxés, car les paiements budgétaires dont ils bénéficient ne compensent pas l’effet d’abaissement des prix de l’ensemble complexe de mesures internes et de mesures commerciales. Les subventions à l’utilisation d’intrants variables, tels que les engrais, l’électricité et l’eau d’irrigation, occupent une place prédominante dans les transferts budgétaires aux producteurs agricoles. Les dépenses publiques consacrées à des services d’intérêt général pour le secteur (mesurées par l’ESSG), essentiellement des investissements liés aux infrastructures, équivalent à peine à la moitié de ces subventions. Le soutien budgétaire total (indiqué par l’ESBT) est estimé à 2.5 % du PIB sur la période 2017‑19.

En minorant les prix perçus par les producteurs agricoles, l’action publique soutient implicitement les consommateurs. Les mesures qui influent sur les prix agricoles ainsi que les subventions alimentaires au titre du système de distribution publique ciblée ont réduit les dépenses de consommation de 21.4 % (ESC en %) en moyenne sur l’ensemble des produits de base au cours de la période 2017‑19.

Principales évolutions de l’action publique

Les prix minimums de soutien (PMS) ont été relevés, en juillet 2019 pour toutes les cultures semées en été (kharif), et en octobre 2019 pour toutes celles semées en hiver (rabi).

L’application du programme de transferts directs (Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi – PM-KISAN), qui consiste en un paiement annuel de 6 000 INR (84 USD) par ménage agricole, qui visait initialement les petits exploitants (possédant jusqu’à 2 ha), a été étendue à tous les agriculteurs possédant un titre de propriété foncière. Les investissements dans les organisations de producteurs agricoles ont également été augmentés dans les budgets de l’Union 2019‑20 et 2020‑21, notamment au moyen de nouveaux dispositifs applicables à des secteurs particuliers, comme le maraîchage (tomates, oignons, pommes de terre) et la production laitière.

Après une hausse des subventions à l’achat d’engrais et des subventions alimentaires dans le budget de l’Union 2019‑20, ces dotations ont été réduites dans le budget de l’Union 2020‑21, de 10.8 % et 37 % respectivement.

En septembre 2019, des restrictions à l’exportation – dont des prix minimums à l’exportation suivis d’une interdiction d’exporter – ont été mises en place sur les oignons. En outre, le gouvernement central a plafonné les stocks détenus par les négociants privés.

Évaluation et recommandations

• La mesure du soutien lié aux politiques agricoles (ESP) met en lumière l’un des problèmes fondamentaux de l’agriculture indienne, à savoir que, pour de nombreux produits et sur la majeure partie de la période étudiée, les prix perçus par les agriculteurs indiens ont été inférieurs à ceux des marchés internationaux. Le gouvernement central devrait poursuivre l’action visant à réduire les défauts d’efficience de la commercialisation à l’intérieur du pays et collaborer étroitement avec les états et territoires de l’Union en vue de réformer en profondeur la réglementation et de promouvoir des marchés plus efficients et plus concurrentiels, notamment au moyen d’initiatives telles que le marché agricole national électronique (eNAM). Les mesures en matière de commercialisation devraient être adoptées de façon harmonisée et cohérente entre les états et devraient être synchronisées avec toutes les réformes du système de prix minimum de soutien au moyen de plans cohérents.

• L’Inde est un exportateur important de certains produits agroalimentaires. Le cadre d’action en matière d’exportations agricoles adopté en 2018 a marqué une étape essentielle vers la réduction de l’incertitude et des coûts de transaction tout au long des filières, en préconisant d’éviter l’application de restrictions à l’exportation aux produits issus de l’agriculture biologique et aux produits agricoles transformés. Cela étant, l’application récente de restrictions à l’exportation d’oignons a retenti directement sur la fiabilité de l’Inde en tant que fournisseur et aggravé le manque à gagner des agriculteurs – un élargissement du cadre d’action en matière d’exportations agricoles, qui étendrait à tous les produits agroalimentaires la recommandation d’éviter l’application de restrictions à l’exportation, devrait donc être envisagé, afin de créer un environnement de marché stable et prévisible.

• Réduire les droits de douane et assouplir les autres restrictions à l’importation est tout aussi essentiel pour instaurer un environnement de marché prévisible et pour exploiter les possibilités qu’offrent les importations en matière de diversification des régimes alimentaires et d’amélioration de la sécurité alimentaire dans toutes ses dimensions. Parallèlement aux réformes de la commercialisation à l’intérieur du pays, l’abandon des restrictions à l’exportation et à l’importation peut contribuer à guider au mieux les investissements des agriculteurs et des négociants privés dans les différentes filières.

• La large part de l’agriculture dans l’emploi eu égard à sa contribution au PIB témoigne d’un écart de productivité persistant avec les autres secteurs, ce qui se traduit par des revenus agricoles faibles. À court ou moyen terme, des transferts monétaires directs ciblant les revenus des agriculteurs les plus pauvres peuvent étayer les moyens de subsistance de ceux-ci dans les conditions de marché actuelles. À long terme, en revanche, l’Inde doit procéder à des ajustements structurels notables, qui impliquent un changement d’activité d’une partie de la main-d’œuvre agricole et un regroupement des exploitations permettant à celles-ci d’atteindre une taille suffisante, propice aux économies d’échelle. En ce sens, les réformes continues de la réglementation foncière doivent être complétées par des investissements dans les services publics essentiels au secteur (comme l’éducation, la formation et les infrastructures) et, plus généralement, dans un environnement porteur (services financiers compris).

• La contribution déterminée au niveau national (CDN) de l’Inde comprend un objectif global de réduction de l’intensité d’émission à l’échelle de l’économie, mais aucun objectif sectoriel. Les mesures prises par les pouvoirs publics pour atténuer les émissions de gaz à effet de serre ont tourné principalement autour de projets pilotes de réduction des émissions de méthane dans la riziculture, de renforcement de l’efficience des engrais et d’amélioration de la santé des sols. Faire des économies en continuant à réduire les subventions aux intrants variables peut permettre de former les agriculteurs à une utilisation efficiente et durable de ces intrants, en veillant à ce que les systèmes de vulgarisation mettent davantage l’accent sur le changement climatique, la durabilité et les compétences numériques. Des investissements continus dans le système de connaissances agricoles et le transfert de ces connaissances par le truchement des organisations de producteurs sont essentiels pour assurer une croissance soutenue et soutenable de la productivité.

• L’Inde a accompli des progrès notables ces dernières années dans la lutte contre le gaspillage et les défauts d’efficience du système de distribution des aliments, et il faudrait que les efforts en ce sens continuent. Le gouvernement indien devrait poursuivre l’expérimentation du remplacement des distributions physiques de céréales par des transferts monétaires directs, puis développer et faire évoluer ce dispositif à la lumière de l’expérience acquise.

Mesures en rapport avec la pandémie de COVID‑19

Agriculture

Pour limiter les perturbations dans le fonctionnement des exploitations, le gouvernement a assoupli les règles de confinement applicables aux activités liées à l’agriculture dans le cadre du confinement généralisé décidé pour lutter contre la pandémie de COVID‑19. Cet assouplissement concerne les travaux agricoles effectués sur le terrain, les organismes s’occupant d’achat de produits agricoles, les marchés de gros contrôlés par l’État (mandis) fonctionnant sous l’autorité de comités de commercialisation des produits agricoles ou sur notification de l’administration des états et territoires de l’Union, les centres de location à la carte de machines agricoles et les usines de conditionnement d’engrais, de pesticides ou de semences (Times of India, 2020[1]).

En mars 2020, le gouvernement a décidé de concentrer sur la première semaine d’avril le versement initial de 2 000 INR (26 USD) effectué dans le cadre du programme de transferts directs Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi (PM-KISAN), qui couvre tous les agriculteurs possédant un titre de propriété foncière (Outlook India, 2020[2]).

Le gouvernement central accordera la prime de 3 % incitant à un remboursement rapide à tous les agriculteurs ayant souscrit un prêt sur récolte à court terme de 300 000 INR au maximum (3 938 USD) qui arrive à échéance à une date antérieure ou égale au 31 mai 2020, même si les agriculteurs concernés ne sont pas parvenus à rembourser leur prêt à cette date (Gouvernement indien, 2020[3]).

Le 11 avril 2020, le gouvernement a annoncé que les achats de blé se dérouleraient en trois phases, entre la mi-avril à la fin juin 2020, afin de réduire la congestion des marchés. Le gouvernement central a recommandé aux administrations des états fédérés d’augmenter le nombre de centres d’achat et de trouver d’autres plateformes d’achat en complément des mandis fonctionnant sous l’autorité de comités de commercialisation des produits agricoles, et d’émettre des jetons à l’intention des agriculteurs afin de maintenir une activité ordonnée sur les marchés (Times of India, 2020[4]).

En avril 2020, le gouvernement a encouragé les agriculteurs à se servir de l’application Kisan Suvidha, développée au niveau fédéral, pour s’informer sur les conditions météorologiques ou sur les prix du marché durant le confinement (Hindustan Times, 2020[5]).

Chaîne d’approvisionnement agroalimentaire

Le 24 mars 2020, le ministère de l’Agriculture et du Bien-être des agriculteurs (MAFW) a ajouté des fonctionnalités à la plateforme eNAM (marché agricole national électronique). Ces fonctionnalités visent à réduire la nécessité de se déplacer physiquement jusqu’aux mandis pour vendre sa récolte. Elles comprennent : i) un module d’échange permettant de faciliter les transactions directes à partir des entrepôts sur la base de récépissés-warrants électroniques (eNWR) ; ii) un module d’échange destiné aux organisations de producteurs agricoles grâce auquel ces dernières peuvent vendre leurs produits à partir de leurs centres de collecte respectifs, sans les apporter jusqu’aux mandis (Gouvernement indien, 2020[6]).

Plusieurs mesures ont été prises pour limiter les perturbations liées au transport et les retards dans les chaînes d’approvisionnement. Le 25 mars 2020, le ministère de l’Intérieur a publié un avis informant les états et territoires de l’Union que le transport d’aliments pour animaux et de fourrage était considéré comme un service essentiel et ne serait donc soumis à aucune restriction de déplacement entre états en vertu de la loi de 2005 sur la gestion des catastrophes (Gouvernement indien, 2020[7]). L’assouplissement des règles de confinement applicables aux activités liées à l’agriculture permet également la circulation entre états des équipements utilisés pour récolter et semer (Times of India, 2020[1]). En outre, la compagnie indienne de chemin de fer, Indian Railways, fait rouler des trains de marchandises spéciaux pour transporter des produits essentiels, y compris alimentaires, conditionnés en petits colis (Gouvernement indien, 2020[8]).

Plusieurs états – Delhi, Karnataka, Kerala, Maharashtra, Telangana et Bengale occidental – ont émis des laissez-passer valides durant les périodes de couvre-feu et créé des groupes spéciaux dirigés par des policiers expérimentés afin d’assurer une circulation sans heurts des biens entre états (The Straits Times, 2020[9]).

Le ministère du Transport maritime a publié des directives spécifiques à l’intention des grands ports, en vigueur du 22 mars au 14 avril 2020 et concernant les exemptions et réductions de pénalités, de surestaries et d’autres droits portuaires applicables aux négociants, en cas de retard dans les activités portuaires de fret (Gouvernement indien, 2020[10]). Dans le même temps, les procédures portuaires ont été revues – des mesures de quarantaine aux obligations de déclaration et aux examens supplémentaires, et fin mars 2020 le ministère du Transport maritime a informé les ports qu’ils pourraient considérer la pandémie de COVID‑19 comme un motif permettant d’invoquer la force majeure, une clause qui dispense les entreprises d’honorer leurs engagements contractuels en raison d’événements hors de leur contrôle (Bloomberg, 2020[11]).

Le gouvernement central et les administrations des états fédérés se sont efforcés de maintenir en fonctionnement les canaux de distribution de fruits et de légumes. Durant la dernière semaine de mars 2020, près de 1 900 mandis de légumes ont recommencé à fonctionner pour assurer un approvisionnement régulier en fruits et légumes (Economic Times, 2020[12]). Des états tels que l’Odisha ont mis en place des « comptoirs maraîchers » pour offrir un autre canal de distribution tout en aidant les petits exploitants à vendre leurs produits dans les centres de quartier et les centres urbains (Deccan Herald, 2020[13]).

Le conseil national pour le développement du secteur laitier de l’Inde a exhorté toutes les coopératives laitières à veiller à l’approvisionnement en lait et produits laitiers, dans une période où des coopératives telles que la Karnataka Cooperative Milk Federation cessaient leurs ventes de lait aux états voisins (Dairy Global, 2020[14]).

Protection des consommateurs

Le 18 mars 2020, le gouvernement indien a décidé de distribuer en une seule fois un contingent de six mois de céréales vivrières aux bénéficiaires du Système de distribution publique (PDS), afin de prévenir une vague d’achats effectués sous l’emprise de la panique, dans le cadre du confinement lié au COVID‑19, et de possibles hausses des prix (Economic Times, 2020[15]). En outre, le 25 mars 2020, le gouvernement central a augmenté l’allocation mensuelle de céréales vivrières vendues à un prix subventionné, la portant de 2 kg à 7 kg par personne, afin d’assurer un approvisionnement suffisant en céréales durant le confinement (Economic Times, 2020[16]). Ensuite, le 26 mars 2020, il a approuvé la distribution mensuelle gratuite, pendant trois mois, de 5 kg de céréales par personne et 1 kg d’une légumineuse (celle correspondant aux préférences régionales) par ménage, dans le cadre de l’ensemble de mesures économiques Pradhan Mantri Garib Kalyan Ann Yojana, pris pour faire face à la crise du COVID‑19 et ciblant les pauvres en milieu rural et urbain, y compris les travailleurs migrants (Gouvernement indien, 2020[17]) (Economic Times, 2020[18]).

Enfin, des initiatives propres aux états ou territoire de l’Union ont également pris la forme d’une distribution de céréales et d’autres produits alimentaires, notamment (IFPRI, 2020[19]) :

• Certains états – Andhra Pradesh, Bengale occidental, Chhattisgarh, Delhi, Gujarat, Karnataka, Maharashtra, Manipur, Odisha, Pendjab, Tamil Nadu, Telangana et Uttar Pradesh notamment – ont fourni une quantité supplémentaire de blé et de riz (entre 1 kg et 10 kg par mois sur une période variable et pour des catégories de ménages différentes).

• Certains états – Andhra Pradesh, Gujarat, Haryana, Karnataka, Odisha, Pendjab et Tamil Nadu notamment – ont aussi fourni d’autres produits alimentaires, comme des légumineuses, de l’huile, du sel ou du sucre.

Autre

À la suite de la flambée de COVID‑19 et du confinement national qui s’en est suivi, le gouvernement central a décidé, le 27 mars 2020, de prolonger de six mois, jusqu’au 30 septembre 2020, l’édition 2015‑20 de la politique en matière de commerce extérieur, qui se terminait fin mars et aurait dû être remplacée par l’édition 2020‑25. Tous les dispositifs mis en place dans le cadre de la politique actuelle se trouvent donc prolongés d’autant (Business Standard, 2020[20]).

Graphique 13.1. Inde : Évolution du soutien à l’agriculture

Note : * Part des transferts pouvant créer le plus de distorsions, dans les transferts cumulés aux producteurs.

Source : OCDE (2020), « Estimations du soutien aux producteurs et aux consommateurs », Statistiques agricoles de l'OCDE (base de données), http://dx.doi.org/10.1787/agr-pcse-data-fr.

Statlink

Le soutien aux producteurs (ESP en %) est resté négatif pendant les deux dernières décennies, mais avec des fluctuations importantes. Sur la période 2017‑19, il était de ‑5 % en moyenne. Un SPM positif pour le blé, le maïs, le sucre, les pois chiches, d’autres légumineuses et la volaille, ainsi que d’importantes subventions aux intrants, n’ont que partiellement compensé le SPM largement négatif (14.8 % des recettes agricoles brutes) de la majorité des produits exportés en 2017‑19. Du fait des mesures relatives à ces produits durant la période couverte – qu’elles aient empêché les exportations ou, sur le plan interne, minoré les prix à la production – les prix perçus par les agriculteurs ont été inférieurs en moyenne de 12 % aux prix de référence, toujours pour 2017‑19 (graphique 13.1). Presque tous les transferts bruts aux producteurs (qu’ils soient positifs ou négatifs, c’est-à-dire exprimés en valeur absolue) sont mis en œuvre sous les formes susceptibles de générer le plus de distorsions de la production et des échanges, et ce de façon constante depuis 2000‑02. Les niveaux absolus de soutien aux producteurs ont augmenté d’année en année (se rapprochant de zéro quoique toujours négatifs), poussés par des dotations budgétaires plus élevées au programme de transferts directs PM‑KISAN (graphique 13.2). Les transferts au titre d’un seul produit (TSP) reflètent le profil du SPM, la plupart des produits de base étant implicitement taxés à des taux pouvant aller de 0.2 % à 87 % des recettes par produit (graphique 13.3). À 4.4 % sur la période 2017‑19, les dépenses au titre des services d’intérêt général (indiquées par l’ESSG) en proportion de la valeur ajoutée de l’agriculture ont augmenté par rapport à 2000‑02, contribuant à une estimation du soutien total (EST) positive de 0.4 % du PIB.

Graphique 13.2. Inde : Moteurs du changement de l’ESP, 2018 à 2019

Source : OCDE (2020), « Estimations du soutien aux producteurs et aux consommateurs », Statistiques agricoles de l'OCDE (base de données), http://dx.doi.org/10.1787/agr-pcse-data-fr.

Statlink

Graphique 13.3. Inde : Transferts au titre de produits spécifiques (TSP), 2017-19

Source : OCDE (2020), « Estimations du soutien aux producteurs et aux consommateurs », Statistiques agricoles de l'OCDE (base de données), http://dx.doi.org/10.1787/agr-pcse-data-fr.

Statlink

Tableau 13.1. Inde : Estimations du soutien à l'agriculture

 Millions USD

	2000-02	2017-19	2017	2018	2019p
Valeur totale de la production (en sortie de l'exploitation)	112 282	431 884	450 306	423 236	422 109
dont : part des produits SPM (%)	64.8	72.8	69.0	72.2	77.1
Valeur totale de la consommation (en sortie d'exploitation)	109 060	367 669	403 818	362 006	337 183
Estimation du soutien aux producteurs (ESP)	-2 709	-23 226	-15 835	-30 752	-23 092
Soutien au titre de la production des produits de base	-11 243	-59 221	-48 164	-64 265	-65 235
Soutien des prix du marché1	-11 243	-59 337	-48 164	-64 319	-65 527
Soutien positif des prix du marché	3 583	9 208	9 196	6 934	11 493
Soutien négatif des prix du marché	-14 827	-68 545	-57 361	-71 253	-77 020
Paiements au titre de la production	0	116	0	54	293
Paiements au titre de l’utilisation d’intrants	8 519	32 879	32 191	32 413	34 033
Utilisation d’intrants variables	8 519	32 412	31 805	31 855	33 575
avec contraintes sur les intrants	0	0	0	0	0
Formation de capital fixe	0	409	356	450	420
avec contraintes sur les intrants	0	0	0	0	0
Services utilisés sur l’exploitation	0	58	29	107	38
avec contraintes sur les intrants	0	0	0	0	0
Paiements au titre des S/Na/Rec/Rev courants, production requise	0	0	0	0	0
Au titre des Recettes / du Revenu	0	0	0	0	0
Au titre de la Superficie cultivée / du Nombre d'animaux	0	0	0	0	0
avec contraintes sur les intrants	0	0	0	0	0
Paiements au titre des S/Na/Rec/Rev non courants, production requise	0	0	0	0	0
Paiements au titre des S/Na/Rec/Rev non courants, production facultative	0	2 640	0	178	7 743
Avec taux de paiement variables	0	0	0	0	0
avec exceptions sur les produits	0	0	0	0	0
Avec taux de paiement fixes	0	2 640	0	178	7 743
avec exceptions sur les produits	0	0	0	0	0
Paiements sur critères non liés à des produits de base	0	0	0	0	0
Retrait de ressources à long terme	0	0	0	0	0
Production de produits particuliers autres que produits de base	0	0	0	0	0
Autres critères non liés à des produits de base	0	0	0	0	0
Paiements divers	15	476	139	923	366
ESP en pourcentage (%)	-2.3	-5.0	-3.3	-6.7	-5.0
CNP des producteurs (coeff.)	0.91	0.88	0.90	0.87	0.87
CNS aux producteurs (coeff.)	0.98	0.95	0.97	0.94	0.95
Estimation du soutien aux services d'intérêt général (ESSG)	3 526	17 151	15 700	18 485	17 267
Système de connaissances et d'innovation agricoles	402	1 320	1 319	1 326	1 314
Services d'inspection et de contrôle	25	352	354	340	361
Développement et entretien des infrastructures	2 021	14 347	12 830	15 741	14 469
Commercialisation et promotion	14	93	126	85	67
Coût du stockage public	1 044	1 035	1 065	989	1 052
Divers	21	5	6	4	4
ESSG en pourcentage (% de l'EST)	70.9	..	90.9	..	..
Estimation du soutien aux consommateurs (ESC)	14 692	74 464	65 143	78 394	79 855
Transferts des consommateurs aux producteurs	10 856	56 323	47 482	59 928	61 559
Autres transferts des consommateurs	-224	1 289	1 029	2 169	670
Transferts des contribuables aux consommateurs	4 222	17 031	17 399	16 362	17 333
Surcoût de l'alimentation animale	-163	-179	-766	-65	293
ESC en pourcentage (%)	14.1	21.4	16.9	22.7	25.0
CNP des consommateurs (coeff.)	0.91	0.86	0.89	0.85	0.84
CNS aux consommateurs (coeff.)	0.88	0.82	0.86	0.82	0.80
Estimation du soutien total (EST)	5 040	10 956	17 264	4 095	11 509
Transferts des consommateurs	-10 632	-57 612	-48 510	-62 097	-62 229
Transferts des contribuables	15 896	67 279	64 746	64 023	73 067
Recettes budgétaires	-224	1 289	1 029	2 169	670
EST en pourcentage (% du PIB)	1.0	0.4	0.7	0.2	0.4
Estimation du soutien budgétaire total (ESBT)	16 283	70 293	65 428	68 414	77 036
ESBT en pourcentage (% du PIB)	3.3	2.5	2.5	2.5	2.6
Déflateur du PIB (2000-02=100)	100	264	254	265	273
Taux de change (monnaie nationale par USD)	47.26	68.48	65.12	69.85	70.48

.. Non disponible

Note : p : provisoire. CNP : Coefficient nominal de protection. CNS : Coefficient nominal de soutien. S/Na/Rec/Rev : Superficie cultivée/Nombre d'animaux/Recettes/Revenu. 1. Le soutien des prix du marché (SPM) s'entend net de prélèvements aux producteurs et de surcoût de l'alimentation animale. Les produits SPM pour l'Inde sont : le blé, le maïs, le riz, le soja, le colza, les arachides, les pois chiches, autres légumineuses, les pommes de terre, l'oignon, les tomates, la mangue, les bananes, le sucre, le coton, le lait, la viande bovine et ovine, la volaille et les œufs.

Source : OCDE (2020), « Estimations du soutien aux producteurs et aux consommateurs », Statistiques agricoles de l'OCDE (base de données). http://dx.doi.org/10.1787/agr-pcse-data-fr

Références

[11] Bloomberg (2020), Indian Ports In Confusion as Virus Lockdown Hits Operations, https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-03-25/indian-ports-declare-force-majeure-amid-national-virus-lockdown (consulté le 10 avril 2020).

[20] Business Standard (2020), Foreign Trade Policy and Schemes to Be Extended for 6 Months, https://www.business-standard.com/article/economy-policy/foreign-trade-policy-schemes-to-be-extended-by-6-months-till-sept-30-120032701005_1.html (consulté le 31 mars 2020).

[14] Dairy Global (2020), India’s Dairy Co-ops Urged to Ensure Milk Supply, https://www.dairyglobal.net/Milking/Articles/2020/4/Indias-dairy-cooperatives-urged-to-ensure-supply-of-milk-565060E/ (consulté le 20 avril 2020).

[13] Deccan Herald (2020), Coronavirus: Self-help Groups in Odisha, https://www.deccanherald.com/national/east-and-northeast/coronavirus-self-help-groups-in-odisha-manufacture-distribute-1-million-masks-821618.html (consulté le 10 avril 2020).

[12] Economic Times (2020), About 1 600 Fruit and Vegetables Mandis Functioning: 300 More to Operate, https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/agriculture/india-lockdown-about-1600-fruit-vegetable-mandis-functioning-300-more-to-operate-from-friday-says-agri-min/articleshow/74833470.cms (consulté le 10 avril 2020).

[16] Economic Times (2020), Cabinet Nod for Supply of 2 kg Extra Subsidised Foodgrains Via Ration Shops, https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/cabinet-nod-for-supply-of-2kg-extra-subsidised-foodgrains-via-ration-shops/articleshow/74811711.cms (consulté le 30 mars 2020).

[18] Economic Times (2020), Government to Give Extra 5 kg Grains, 1 kg Pulses for Free Under PDS for Next 3 Months, https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/govt-to-provide-5-kg-grains-1-kg-pulses-for-free-over-next-3-months-fm/articleshow/74827003.cms?from=mdr (consulté le 30 mars 2020).

[15] Economic Times (2020), PDS Beneficiaries Can Lift 6-month Quota of Grains in One Go, https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/pds-beneficiaries-can-lift-6-month-quota-of-grains-in-one-go-ram-vilas-paswan-amid-coronavirus-concerns/articleshow/74695460.cms?from=mdr (consulté le 30 mars 2020).

[6] Gouvernement indien (2020), Finance Minister Announces Several Relief Measures, https://pib.gov.in/PressReleseDetail.aspx?PRID=1607942 (consulté le 10 avril 2020).

[3] Gouvernement indien (2020), Government Gives Benefits to Farmers on Crop Loan Repayments Due to Covid-19 Lockdown, https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=200815 (consulté le 10 avril 2020).

[8] Gouvernement indien (2020), Indian Railways to Run Special Parcel Trains for Carriage of Essential Items in Small Parcel Sizes, https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=200787 (consulté le 10 avril 2020).

[10] Gouvernement indien (2020), Ministry of Shipping issues Direction to All Major Ports, https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=200867 (consulté le 10 avril 2020).

[17] Gouvernement indien (2020), Rs 1.70 Lakh Crore Relief Package under Pradhan Mantri Garib Kalyan Yojana for the Poor, https://pib.gov.in/PressReleseDetail.aspx?PRID=1608345 (consulté le 30 mars 2020).

[7] Gouvernement indien (2020), Transportation/Interstate Movement of Animal Feed, https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=200793 (consulté le 10 avril 2020).

[5] Hindustan Times (2020), High-tech Farm Management System, https://www.hindustantimes.com/india-news/high-tech-farm-management-system-on-anvil/story-6ecxcbGQZxm37uDYI7mozN.html (consulté le 10 avril 2020).

[19] IFPRI (2020), How India’s Food-Based Safety Net is Responding to the COVID-19 Lockdown, https://www.ifpri.org/blog/how-indias-food-based-safety-net-responding-covid-19-lockdown (consulté le 10 avril 2020).

[2] Outlook India (2020), Government to Transfer INR 2 000 Under PM-KISAN, https://www.outlookindia.com/newsscroll/govt-to-transfer-rs-2000-under-pmkisan-scheme-to-869-cr-farmers-in-april-1st-week/1780614 (consulté le 30 mars 2020).

[9] The Straits Times (2020), Supply Chaos and Fears of Food Shortages in India Amid Coronavirus Lockdown, https://www.straitstimes.com/asia/south-asia/supply-chaos-and-fears-of-food-shortages-in-india-amid-coronavirus-lockdown (consulté le 10 avril 2020).

[4] Times of India (2020), Every Grain Will Be Procured, Center Assures Farmers, https://timesofindia.indiatimes.com/india/not-a-single-grain-produced-by-farmers-to-be-left-without-being-procured-says-agri-minister/articleshow/75087196.cms (consulté le 10 avril 2020).

[1] Times of India (2020), Govt Relaxes Norms for Agriculture and Farming Sector, https://timesofindia.indiatimes.com/india/coronavirus-lockdown-govt-relaxes-norms-for-agriculture-and-farming-sector/articleshow/74983439.cms (consulté le 10 avril 2020).